From the creators of Cars comes a new, laugh-out-loud, heart-warming adventure geared for the entire family. Star racecar Lightning McQueen (Owen Wilson) and the incomparable tow truck Mater (Larry the Cable Guy) take their friendship on the road from Radiator Springs to exciting new places when they head overseas to compete in the first-ever World Grand Prix to determine the world’s fastest car. But the road to the championship is filled with plenty of potholes, detours and hilarious surprises when Mater gets caught up in an intriguing adventure of his own: international espionage! It’s turbo-charged action and thrills and “even better than before,” raves Peter Travers of Rolling Stone.
Cars 2 Film Synopsis
Star race car Lightning McQueen and his pal Mater head overseas to compete in the World Grand Prix race. But the road to the championship becomes rocky as Mater gets caught up in an intriguing adventure of his own: international espionage.
Cars 2 Comments & Critics
What do you think about Cars 2 movies? Ask the moviesrankings.com community a question about Cars 2!
Please wait! Cars 2 movie comments loading...
Cars 2 Movie Reviews
Free International Money Transfer 💸Enjoy high maximum transfers into more than 20 currencies while saving up to 90% over local banks! The cheap, fast way to send money abroad. Free transfer up to 500 USD!AdvertorialScore: 5/5
WowMy aftercare teacher said this was one of her favorites.My aftercare teacher is an idiot.Dont be an idiot.Dont watch this ..Addi reviews moviesScore: 1/5
DisasterThis was Pixar's first bad movie. It didn't even come close to the goodness of the first. Cars 2 was unnecessary Cars was already a little stale. But Cars 2 opened up a new can for Pixar and it pretty much said Pixar writers are human. This movie proved that Pixar could make a mistake. However I enjoyed the races and some of the comedy and that's why I didn't hate the movie.SpongeswiftScore: 2/5
Why, Disney Why?👺👺👺False age rating? Is this a Rip-off of Looney Tunes: Back in Action? Alternative Fuel inventors are actually Villains?!?! Seriously? Why is there a tie-in video game for the PS3, Xbox 360, Wii & DS? And it never got a Raspberry worst picture awards!!! My parents took me to see here witch is Either a Nightmare or a train wreck. mickey’s Twice upon a Christmas is a better Disney Sequel and it was Released 7 years ago than this. Stay away from this film and watch South Park: Bigger Longer and Uncut or The Simpson’s Movie..🌩Storm🌩Score: 1/5
Sallys06 jbasileCars 2 was my favorite Disney Pixar Cars movie in 2011 or in 2012. This could be a little Chinese but it’s mostly British..Sally06favjbasileScore: 5/5
Terrific movie! Great job Disney!🚗🚙This movie is a fun ride for families to snuggle up and watch this amazing adventure movie!.Reofan555Score: 5/5
UnderratedThis movie is so underrated.Jennifer LodholzScore: 5/5
Worst Pixar movieThis movie should never of been made.Poke jayScore: 1/5
Cars 2 uh oh I saw sidedly the spy jet and oh no the door opens andOut comes Finn and Holley aaaaaaaaaaaaaaaaah!.Jmimk,o,klkiScore: 5/5
Not so great...Trying to complete your Cars movie collection? Must buy! Not? More of a movie to rent, then..NefariousOxideScore: 3/5
It was good, but lots of shooting.Is this like 007? What is this. I remember seeing this when I was 7. Back in 6/24/17 I saw it. But no piston cup! Just World Grand Prix! Well I like wgp. But I don’t like the shooting guns on this.
This is Ethan BTW!.DooperBooperScore: 4/5
Payoneer 💰Payoneer is an online payment platform that lets you transfer money from any corner of the world! A best and must have payment service for every blogger, traveler, freelancer, affiliate marketer, consultant, virtual assistant, business person, online sellers, and receivers. Earn $25 for free by joining Payoneer. Sign Up Now!AdvertorialScore: 5/5
HiThe best movie.Tyler berthelotScore: 5/5
It looksGood I haven't seen it but looks good..FihghthhScore: 5/5
Cars 2Cars 2 is the best I love it, it's full of action it shows Paris, London, Italy and Tokyo. IT'S SO AWESOME!!!!.Sophiashadow20Score: 5/5
AMAZING!!!Cars 2 is as good as sequels get. These days, sequels are even less than they're cracked up to be. They didn't make the mistake of trying to make it too much like the original. This sets new - high - standards. Definitely watch this movie! Terrific!.Someone completely random whosScore: 5/5
Go Go Go.....It is entertaining with good moral lesson. I like the first one better coz it is funnier..PitabitesScore: 3/5
Amazing!Cars 2 is very good. The animation only improves from the first Cars, and left me in awe. The movie is hilarious; Larry the Cable Guy doesn't disappoint as Mater yet again. The storyline was great, just like your average spy movie, but easier for kids to follow. If you loved the first Cars movie (like I do), then you'll love Cars 2.
*also! The soundtrack is great, too, and Brad Paisley comes back for a song which made my day!!.Heather.woolyScore: 5/5
Awesome!I'm 15 and I loved this movie.
Thought it was as good as the first one. The new characters are cool and it's funny. My recommendation: Watch it!.Soya Sauce Mr.NoodleScore: 5/5
If you like Pixar, Don't listen to the criticism.I'll say this isn't really what Pixar is known for, but the thing is, it doesn't need to be in order for someone to like it. I think it would of been better for the score to land at 62%. A movie like this most likely isn't going to affect Pixar's reputation as the studio that everyone love in its entirety. The way it was left at the end i think is a way to open possibilities for better future films. Simply put, if you like what Pixar is known for, it wouldn't hurt if you like this film or not. I think it looks visually dazzling and the music fits the action perfectly. i'd get it..Musicalfood!!!Score: 5/5
GreatGreat movie! I would recommend it!.Hayley GuildersonScore: 5/5
Cars 2My brother just loves he could watch this movie every day.EmilyHemauerScore: 5/5
Performanece Lab 🎯Performance Lab ® CORE Formulas support all aspects of human performance, across all walks of life. Boosts work performance and productivity with nootropics for focus, multitasking under stress, creative problem-solving and more. Buy Now!AdvertorialScore: 5/5
Coursera 💡Start your future on coursera today! Build skills with courses, certificates, and degrees online from world-class universities and companies. Join for Free!AdvertorialScore: 5/5
Cars 2 (2011) cast and crew credits, including actors, actresses, directors, writers and more. Larry the Cable Guy (Mater (voice)), Owen Wilson (Lightning McQueen (voice)), Michael Caine (Finn McMissile (voice)), Emily Mortimer (Holley Shiftwell (voice)), John Turturro (Francesco Bernoulli (voice)), Eddie Izzard (Sir Miles Axlerod (voice)), Thomas Kretschmann (Professor Z (voice)), Guido Quaroni (Guido (voice)), Joe Mantegna (Grem (voice)), Peter Jacobson (Acer (voice)), Bruce Campbell (Rod "Torque" Redline (voice)), Tony Shalhoub (Luigi (voice)), Darrell Waltrip (Darrell Cartrip (voice)), Brent Musburger (Brent Mustangburger (voice)), Jason Isaacs (Siddeley / Leland Turbo (voice)), David Hobbs (David Hobbscap (voice)), Stanley Townsend (Victor Hugo / Vladimir Trunkov / Ivan the Tow Truck (voice)), Lloyd Sherr (Fillmore / Combat Ship (voice)), Paul Dooley (Sarge (voice)), Michel Michelis (Tomber (voice)), all returned for cars 2 movie.
Larry the Cable GuyMater (voice)Score: 12.8
Owen WilsonLightning McQueen (voice)Score: 50.5
Michael CaineFinn McMissile (voice)Score: 43.1
Emily MortimerHolley Shiftwell (voice)Score: 24.8
John TurturroFrancesco Bernoulli (voice)Score: 23.0
Eddie IzzardSir Miles Axlerod (voice)Score: 23.0
Thomas KretschmannProfessor Z (voice)Score: 22.3
Guido QuaroniGuido (voice)Score: 8.2
Joe MantegnaGrem (voice)Score: 18.5
Peter JacobsonAcer (voice)Score: 20.6
Bruce CampbellRod "Torque" Redline (voice)Score: 28.4
Tony ShalhoubLuigi (voice)Score: 36.4
Kevin Reher (Casting), Denise Ream (Producer), Natalie Lyon (Casting), Michael Giacchino (Original Music Composer), John Lasseter (Director), Harley Jessup (Production Design), Jay Shuster (Art Direction), Stephen Schaffer (Editor), John Lasseter (Original Story), Sajan Skaria (Characters), Bert Berry (Art Direction), Ben Queen (Screenplay), Nick Sung (Storyboard), Shawn Krause (Supervising Animator), Paul Cichocki (Post Production Supervisor), Jake Martin (Production Manager), Tom MacDougall (Music Supervisor), Victoria R. Manley (Script Supervisor), Michal Makarewicz (Animation Director), Brad Lewis (Original Story),
Denise ReamProducerScore: 7.1
Michael GiacchinoOriginal Music ComposerScore: 9.2
John LasseterDirectorScore: 17.8
Harley JessupProduction DesignScore: 1.8
Jay ShusterArt DirectionScore: 1.1
Stephen SchafferEditorScore: 4.2
Cars 2 Trailers & Teasers
'Cars 2' Official Trailer (HD). First teaser trailer of cars 2, the John Lasseter & Brad Lewis's popular movie. Watch the cars 2 teaser trailer. John Lasseter & Brad Lewis’s #cars-2 is now on 4K UHD, Blu-ray and digital platforms.
▶ Cars 2 - Trailer 3
▶ Cars 2 (2011) Teaser
▶ Cars 2: Wasabi - Clip
Cars 2 Screencaps, Images & Pictures
Check out photos from cars 2 movie. Cars 2 (2011) 1920x1080 HD wallpapers and high quality background images. Tons of awesome cars 2 wallpapers to download for free.
All released movie posters so far for the movie cars 2 - 2011. A poster for John Lasseter & Brad Lewis kids & family movie, Cars 2! High resolution official theatrical movie poster (#1 of 10) for cars 2 (2011). Image dimensions: 2025 x 3000.
Deutsch Das Rennauto Lightning McQueen ist von sich überzeugt: schnell und sicher ist er immer der Erste im Ziel. Das will er auch der Welt beweisen und begibt sich mit seinem Freund Hook, dem Abschleppwagen und seinem Boxenstopp-Chef, auf eine Tour, um am allerersten World Grand Prix anzutreten. Hier fahren die besten Rennfahrer der Welt um die Wette und Lightning McQueen will natürlich gewinnen. Während sich Lightning McQueen auf das wichtigste Rennen seiner Karriere vorbereitet, schlittert Hook in eine internationale Spionage-Affäre. Kann er Lightning McQueen unterstützen und gleichzeitig den Spionage-Ring auffliegen lassen?
Français La célèbre voiture de course Flash McQueen et l'incomparable dépanneuse Martin quittent Radiator Springs pour courir le tout premier Grand Prix mondial qui sacrera la voiture la plus rapide du monde. Mais la route est pleine d'imprévus, de déviations et de surprises, surtout lorsque Martin se retrouve entraîné dans une affaire d'espionnage international !
Pусский Молния Маккуин и его друг Мэтр в новом высокооктановом приключении. Начинается самая важная и престижная в мире гонка, Мировой Гран-При, в котором будет определен самый классный гонщик из всех категорий — Формула-1, NASCAR, Le Mans. Маккуину предстоит соревноваться с лучшими из лучших, на самых красивых и опасных трассах Японии, Франции и Италии. Но главное — Молния еще не знает, что они с Мэтром окажутся в самом сердце запутанного и головокружительного шпионского заговора.
Nederlands Bliksem McQueen en zijn beste vriend Takel steken de grote oceaan over om te racen tijdens de allereerste Grand Prix in de wereld. De race moet bepalen wie de snelste raceauto ter wereld is. Maar de weg naar succes blijkt boordevol valkuilen, omleidingen en hilarische verrassingen te zitten, wanneer Takel in een internationaal spionnenavontuur verzeild raakt. Takel bevindt zich met het ene wiel in de belangrijke race van Bliksem McQueen en met het andere wiel in een super geheime spionagemissie. Hij komt in een explosieve achtervolging terecht wat hem dwars door de straten van Japan en Europa leidt.
Português Relâmpago McQueen, a sua equipa e novas personagens percorrem o mundo na Corrida dos Campeões (World Grand Prix), que decorrerá em cinco países diferentes: Japão, Alemanha, Itália, França e Inglaterra. No entanto, Mate, envolvido numa confusão de identidade, salva a vida de um agente secreto britânico, Aston Martin, chamado Finn McMissile, e acaba envolvido num esquema de espionagem que dura 24 horas.
svenska Racingens superstjärna Blixten McQueen och den suveräne bärgningsbilen Bärgarn, drar iväg på en resa ut i världen för att tävla om vem som är världens snabbaste bil, i en stor World Grand Prix-tävling. Men vägen mot mästerskapstiteln är full av intriger, spänning och överraskningar när Bärgarn trasslar in sig i ett eget skruvat internationellt spionäventyr!
Türkçe Ünlü yarış arabası Şimşek McQueen ve eşsiz kurtarma aracı Mater, "Arabalar 2"de, dünyanın en hızlı arabasını belirlemek üzere Dünya Şampiyonası'nda yarışmak için deniz aşırı bir yolculuğa çıkıyor. Mater, çukurlar, sapaklar ve sürprizlerle dolu şampiyonluk yolunda, kendisini ilgi çekici bir uluslararası casusluk macerasının içinde buluyor. Bu yarışta Şimşek McQueen'e yardım etmek ve gizli bir casusluk görevinde kendinden beklenileni yapmak arasında kalıyor. Aksiyon dolu yolculuğu Mater'ı, Japonya ve Avrupa sokaklarında yaşanan heyecan dolu bir kovalamacanın içine sürüklüyor.
普通话 和上集一样，由欧文·威尔逊配音的主角“闪电麦昆”（Lightning McQueen）依然要参加各种赛车比赛，不过这次他将跨出美国国门、周游世界。拉塞特透露，麦昆和他的团队将辗转5个国家，参加F1赛车和拉力赛的重大赛事：第一站是日本东京，他们要从富士山出发，往市区开；第二站是德国，他们要穿过黑森林；第三站是意大利的“Porto Corsa”大赛，它类似于蒙特卡洛汽车大赛；第四站是巴黎的24小时拉力赛；最后一站是伦敦，这也是全片的高潮部分，终点是白金汉宫，有趣的是王宫守卫也是汽车（路虎）。 除了精彩的赛车部分，在《赛车总动员2》中还有另一条故事线，主要是围绕拖车板牙（Mater）展开的，这个角色由“有线电视的拉瑞”（Larry the Cable Guy，艺名）配音。拖车板牙在救了一个英国秘密特工“Finn McMissile”（车型为阿斯顿·马丁）后，被人错当成间谍，卷入了麻烦之中。
Italiano Un ricco magnate del petrolio decide di passare ai carburanti ecologici e per promuovere l'affidabilità della sua nuova miscela organizza un campionato di tre gare, ognuna in un paese diverso (Inghilterra, Giappone e Italia) a cui parteciperanno le automobili più veloci del mondo con lo scopo di determinare quale sia la più potente. Saetta McQueen ovviamente è in prima linea e dovrà vedersela con Francesco Bernoulli, auto da Formula 1 arrogante e spaccona. Le gare però sono funestate da incidenti sui quali vigilano Finn McMissile e Holly Shiftwell, agenti segreti dell'intelligence impegnati ad indagare su un intrigo internazionale che sventuratamente scambiano Carl Attrezzi per una spia sotto copertura, coinvolgendolo nella delicatissima operazione con i prevedibili esiti disastrosi.
Český Hvězdné závodní auto Blesk McQueen a jeho přítel, jedinečný odtahový vůz Burák, se dostanou na úžasná místa, když je jejich cesta zavede za moře. Tam budou soutěžit ve vůbec prvním celosvětovém závodě Grand Prix, kde se má rozhodnout o nejrychlejším autě na světě. Ale cesta na šampionát je plná děr, objížděk a komických překvapení, když se Burák připlete do svého vlastního netušeného dobrodružství - mezinárodní špionáže. Burák, který je rozpolcený tím, že má Bleskovi McQueenovi pomáhat ve vysokém závodu a zároveň se účastnit špionážní mise s nejvyšším utajením, se na své cestě plné akcí dostane do honičky, která ho zavede do ulic Japonska a Evropy, kde ho stopují jeho přátelé a sleduje celý svět. K legraci, která se odehrává v rychlém tempu se přidává pestrá směsice nových účinkujících aut včetně tajných agentů, hrozných darebáků a mezinárodních soupeřů.
Español Cuando Rayo McQueen y Mate compiten en el Gran Premio Mundial, la carretera se llena de divertidas sorpresas... especialmente cuando Mate se ve atrapado en una aventura de espionaje internacional.
suomi Kilpa-autotähti Salama McQueen (Owen Wilson) ja vertaansa vailla oleva hinausauto Martti (Larry the Cable Guy) suuntaavat tien päälle Syylari Citystä, kun he lähtevät ulkomaille kilpailemaan kaikkien aikojen ensimmäisessä World Grand Prix'ssä, jossa otetaan selvää maailman nopeimmasta autosta. Tie mestaruuteen on kuitenkin täynnä kuoppia, kiertoteitä ja huvittavia yllätyksiä, kun Martti sekaantuu omaan mielenkiintoiseen seikkailuunsa: kansainväliseen vakoiluun.
Magyar A legmenőbb versenyverda, Villám McQueen és utánozhatatlan barátja, az autómentő Matuka a Verdák 2-ben igazán nagy kalandba keverednek, amikor a tengerentúlra indulnak, mindenidők legelső Földgolyó Futam autóversenyére. A kupa elnyerője csakis a világ leggyorsabb autója lehet, azonban a győzelem felé vezető út telis tele van kátyúkkal, elterelésekkel és vidám meglepetésekkel is. Matuka már a verseny első fordulóján azonnal különös kalandba keveredik és kénytelen egyszerre lavírozni a szupertitkos kémküldetés és csapatfőnöki feladatai között. Hamarosan megkezdődik a legpörgősebb autósüldözés Japán és Európa utcáin, a legmenőbb verdákkal, régi és új kedvencekkel egyaránt.
Norsk Den berømte racerbilføreren Lynet McQueen og den makeløse kranbilen Bill tar sitt vennskap til spennende nye steder i "Biler 2" når de reiser internasjonalt for å konkurrere i det første Grand Prix VM for å avgjøre hvilken bil som er verdens raskeste. Men på veien til mesterskapet møter de hindringer, omveier og lattervekkende overraskelser når Bill blir innblandet i et forbløffende eventyr med internasjonal spionasje. Bill slites mellom å hjelpe Lynet McQueen i det viktige billøpet, eller å utføre et topphemmelig spionoppdrag, og hans handlingsmettede reise leder ham ut på en eksplosiv biljakt gjennom gatene i Japan og Europa med vennene i hælene mens hele verden ser på.
Dansk Racerløbenes superstjerne Lynet McQueen og kranbilen Bumle, rejser rundt i verden til forskellige Grand Prix løb for at konkurrere om hvem, der er verdens hurtigste bil. Men vejen mod mesterskabet er fuld af intriger, spænding og overraskelser, da Bumle får rodet sig ind i et internationalt spioneventyr! Tag med på et højoktan eventyr med verdens sejeste "bilstjerner" i hovedrollerne. Det er gassen i bund fra start til mål!
עִבְרִית מכונית המרוצים מס' 1 בעולם - ספידי מקווין, וחברו הטוב, רכב הגרר - מייטר, לוקחים את החברות שלהם למקומות חדשים ומרגשים כשהם יוצאים לחו"ל כדי להתחרות בתחרות הגרנד פרי העולמית הראשון שתקבע מיהי מכונית המירוץ הכי מהירה בעולם. אבל הדרך לאליפות רצופה בורות, מעקפים והפתעות משעשעות כשמייטר נקלע להרפתקה מסקרנת משלו: ריגול בינלאומי. מייטר קרוע בין העזרה ללייטנינג מקווין במירוץ החשוב לבין תפקידו במשימת ריגול סודית. המסע מלא האקשן של מייטר מוביל אותו אל מרדף מלא פיצוצים ברחובות יפן ואירופה.
Український Починається найважливіша і престижніша в світі гонка, Світовий Гран-прі, в якій буде визначений найшвидший гонщик зі всіх категорій — NASCAR, Ле-Ман, Формула-1. МакКвін буде змагатися з кращими з кращих, на найкрасивіших і небезпечніших трасах Італії, Японії і Франції. Але головне — Блискавка ще не знає, що вони з Сирником опиняться в самому серці заплутаної і запаморочливої шпигунської змови.
Polski Druga część wielkiego hitu z 2006 roku. Samochód wyścigowy Zygzak McQueen po raz kolejny weźmie udział w wielkim wyścigu. Tym razem wyścig będzie obejmował trasę w Japonii, Austrii, Włoszech, Francji oraz Wielkiej Brytanii, jednak Zygzak wraz z swoim wiernym towarzyszem Złomkiem zostanie wplątany w między narodową intrygę szpiegowską.
Slovenčina Hviezdny pretekár Bleskový McQueen a svojrázny odťahovák Mater prevetrajú svoje priateľstvo na celkom nových miestach. Blíži sa totiž svetová séria Grand Prix a vôbec prvý krát sa tak bude pretekať o prestížny titul najrýchlejšieho auta na svete. Ukazuje sa však, že už len dostať sa na tieto vrcholné preteky nie je vôbec jednoduché a cesta je plná pomyselných jám, výmoľov, obchádzok a veselých prekvapení. Najmä keď sa svojrázny hrdzavý odťahováčik nedopatrením a spôsobom sebe vlastným zapletie do šlamastiky, ktorá sa môže prihodiť len jemu - do prípadu medzinárodnej špionáže.
한국어/조선말 오붓한 휴식을 취하려던 맥퀸의 소망과 달리, 단짝인 견인차 메이터의 오지랖으로 또다시 세계 그랑프리 대회에 참가하게 된다. 석유가 아닌 대체연료 알리놀을 사용해야 하는 이 대회에서 맥퀸이 강력한 경쟁 상대인 프란체스코와 대립의 각을 세우는 사이, 메이터는 뜻하지 않게 국제적인 첩보전에 휘말린다. 영국 최고의 스파이 핀 맥미사일과 아름다운 초보 스파이 홀리 쉬프트웰이 메이터를 미국 스파이로 오해하면서 사건은 걷잡을 수 없이 커지는데...
ελληνικά Όταν ο Κεραυνός Μακουίν και ο καλύτερός του φίλος ο Μπάρμπας αγωνίζονται στο Παγκόσμιο Γκραν Πρι, ο δρόμος είναι γεμάτος με αστείες εκπλήξεις, ειδικά όταν ο Μπάρμπας παγιδεύεται σε μια περιπέτεια διεθνούς κατασκοπίας.
Română Totul începe atunci când Lightning decide să participe la Grand Prix-ul Mondial și pornește alături de prietenii săi în ceea ce va deveni aventura vieții lor. Grație acestui concurs, personajele ajung să călătorească în țări precum Italia, Marea Britanie sau Japonia, iar diferențele culturale de care aceștia se izbesc dau naștere multor situații comice. Dar, de data aceasta, cursele de mașini nu mai constituie subiectul central al poveștii. Și asta datorită lui Mater, care se trezește în mijlocul unei operațiuni secrete în care el însuși este spionul principal. Astfel este prins într-o cursă incredibilă pe străzile Japoniei și Europei, în mijlocul unei aventuri pline de peripeții, tractat de prietenii lui și urmărit de o lume întreagă.
Português O astro das corridas, Relâmpago McQueen, e o carro-guincho, Mate, viajam para disputar o primeiro Grand Prix Mundial, que irá revelar o carro mais veloz do planeta. Nessa jornada imperdível, Mate se envolve com um grupo de espionagem e vive grandes aventuras com seus amigos.
Français Flash, la star des circuits automobiles, et son fidèle compagnon Mater la dépanneuse reprennent la route pour de nouvelles aventures. Les voilà partis pour courir le tout premier Grand Prix Mondial, qui sacrera la voiture la plus rapide du monde ! Mais la route du championnat est pleine d’imprévus, de déviations et de surprises hilarantes, surtout lorsque Martin se retrouve entraîné dans une histoire comme il n’en arrive qu’à lui : une affaire d’espionnage international ! Écartelé entre son désir d’assister Flash dans cette course particulièrement difficile et celui de mener à bien une mission d’espionnage top secrète, Mater se lance dans un voyage bourré d’action et une course-poursuite explosive sur les routes du Japon et de l’Europe, suivi par ses amis et regardé par le monde entier. Sur la route, Flash et Mater trouveront de l’action, de l’humour effréné et de tout nouveaux personnages – agents secrets, redoutables méchants et adversaires décidés sur les circuits automobiles…
العربية تدور أحداث الفيلم حول نجم سباق السيارات الامع ماكوين وصديقه ماطر في الخارج للتنافس في سباق الجائزة الكبرى العالمية.
Hrvatski Munjeviti i njegova kompletna ekipa skupa s novim šefom Šlepom zapute se na put oko svijeta kako bi sudjelovali u utrkama pravih šampiona koje se održavaju u pet različitih zemalja: Japanu, Njemačkoj, Italiji, Francuskoj i Velikoj Britaniji. Međutim, Šlep uskoro upadne u slučaj zamjene identiteta i, nakon što spasi britanskog tajnog agenta, potpuno neočekivano se nađe u svijetu međunarodne špijunaže...
български език Двамата приятели - звездата Светкавицата Маккуин, и несравнимият влекач Матю се отправят към вълнуващи нови места зад граница, за да се включат в първото по рода си световно Гран При състезание, което ще определи коя е най-бързата кола в света. Но пътят към шампионската титла е осеян с капани, обрати и забавни изненади и Матю се намира въвлечен в едно интригуващо приключение: международен шпионаж!
Español El coche de carreras de estrellas Lightning McQueen y su amigo mater en el extranjero para competir en la carrera del Gran Premio Mundial. Pero el camino al campeonato se vuelve rocoso cuando Mater se ve atrapado en una intrigante aventura propia: el espionaje internacional.
فارسی مدتها از آخرین باری که لایتینگ مک کوئین موفق شده بود خود را به عنوان سلطان جادهها مطرح کند میگذرد. او اکنون خوشحال از بیرقیب بودنش، قصد دارد تا مدتی را به استراحت و تعمیر فنی خود بپردازد اما رقیب قدیمی و کهنه کار ایتالیایی او به نام فرانچسکو برنولی پیشنهاد شرکت در یک گراند پریکس جهانی را به لایتینگ میدهد و اعلام هم میکند که خودش، قهرمان بیرقیب این مسابقات خواهد بود! لایتینگ که سرش برای مسابقات و کلکل کردن با ماشینهای دیگر درد میکند، به همراه دوست صمیمی خود یعنی «ماتر» آماده میشوند تا به این گراند پریکس که قرار است در شهرهای توکیو، پاریس، پونته کورو و لندن برگزار شود، قدم بگذارند. همه چیز برای لایتینگ و ماتر به خوبی پیش میرود تا زمانی که این دو متوجه میشوند که گراند پریکس جهانی کاملا قانونی برگزار نمیشود و دستهایی پشت پرده است که میخواهد لایتینگ به مقام قهرمانی در این مسابقات نرسد و …
Srpski Звезда тркачких аутомобила Муњевити МекКвин и његова другарица Матер упућују се у иностранство да би се такмичили на трци Светског првенства. Али пут до шампионата постаје камени јер се Матер хвата у своју интригантну авантуру: међународну шпијунажу.
Lietuvių Ratai 2 filmuke lenktyninis automobilis Žaibas Makvinas ir jo draugas, vilkikas Brolis leidžiasi į nepaprastą nuotykį. Mašinos nusprendžia dalyvauti svarbiausiose ir prestižiškiausiose pasaulinėse Grand Prix lenktynėse, kuriose paaiškės greičiausias pasaulio automobilis. Tačiau žavingųjų mašinyčių laukia ilgas ir kupinas netikėtumų kelias iki varžybų. Vilkikas Brolis netikėtai atsiskleidžia kaip tarptautinis šnipas! Asistuodamas Žaibui Makvinui, kuriam teks varžytis su geriausiais iš geriausių pavojingose ir grožiu pritrenkiančiose Japonijos, Prancūzijos ir Italijos trasose bei vykdydamas ypatingai slaptą misiją, Brolis ir jo draugas nė nenutuokia, jog visai netrukus atsidurs pačiame painaus šnipų sąmokslo centre.
Tiếng Việt Lightning McQueen và đồng đội của mình đang hướng tới giải đua xe vòng quanh thế giới "Race of Champions", đi qua 5 quốc gia: Nhật Bản, Đức, Italy, và cuộc đua 24 giờ tại Pháp và London. Tuy nhiên họ sẽ phải gặp những rắc rối trên cuộc hành trình của chính mình cũng như đúc kết những bài học kinh nghiệm từ cuộc sống.
Slovenščina Dirkalni zvezdnik Strela McQueen in njegov prijatelj Dajz sta spet v akciji. Znajdeta se v svetu spletk in vznemirljivih dirkaških podvigov po vsem svetu.Dirkalni zvezdnik Strela McQueen in njegov prijatelj Dajz nas popeljeta v nove kraje čez lužo, ko se avtomobil udeleži svetovnega prvenstva, kjer se bo izkazalo, kdo je najhitrejši. Pot do naslova prvaka pa je polna ovir, obvozov in neverjetnih presenečenj; medtem ko se Dajz znajde v lastni pustolovščini sredi mednarodnih vohunov. Odločiti se mora, ali bi pomagal prijatelju McQueenu pri vrhunski dirki, ali pa sodeloval v vohunski akciji, ki jo vodi britanski tajni agent, in pri kateri naj bi razkrinkali mednarodno zaroto. Dajza vodi pot po dirkališčih Japonske in Evrope, na očeh vsega sveta. Hitra dirkaška avantura prinaša živopisno zasedbo novih avtomobilskih junakov, neusmiljene nasprotnike in kopico dirkaških tekmecev z vsega sveta.
Eesti Kuulus võidusõiduauto Pikne McQueen ja lõbus puksiirauto Mater võtavad ette reisi ülemeremaadesse, et võtta osa maailma esimesest Grand Prixi võidusõidurallist, kus tehakse kindlaks maailma kiireim auto. Kuid tee tippu on täis teeauke, ümbersõite ja lõbusaid üllatusi, mis võtab täiesti uue pöörde, kui Materist saab rahvusvaheline spioon.
ქართული მაკქუინის და მისი მეგობარი მეიტერის შეჯიბრი უცხო ქვეყანაში მსოფლიო ჩემპიონატზე უნდა შედგეს, მაგრამ ჩემპიონატამდე მისასვლელი გზა რთულდება,რადგან მეიტერს საერთაშორისო ჯაშუშობას აბრალებენ.
Bahasa indonesia Mobil balap terkenal Lightning McQueen dan kawannya Mater pergi untuk bertanding pada balapan World Grand Prix. Tetapi jalan menuju kemenangan menjadi sulit saat Mater terjebak dalam petualangannya: spionase internasional.
Català Quan Llamp McQueen i Mate competeixen al Gran Premi Mundial, la carretera s'omple de sorpreses divertides... especialment quan Mate es veu atrapat en una aventura d'espionatge internacional.
In the edgy comedy Anyone But You, Bea (Sydney Sweeney) and Ben (Glen Powell) look like the perfect couple, but after an amazing first date something happens th...
The commandant of Auschwitz, Rudolf Höss, and his wife Hedwig, strive to build a dream life for their family in a house and garden next to the camp. A hypnotic...
When the plots of her books get too close to the activities of a sinister underground syndicate, introverted spy novelist Elly Conway and her cat are plunged in...
Filmmaker Yorgos Lanthimos directs this incredible tale of the fantastical evolution of Bella Baxter (Emma Stone), a young woman brought back to life by the bri...
Based on the extraordinary character at the center of Charlie and the Chocolate Factory, the jewel in the Roald Dahl crown and one of the best‐selling childre...
In the short film Mater and the Ghostlight, appearing on the forthcoming release of Disney×Pixar's animated feature film Cars, Mater - the rusty but trusty tow truck - spends the day playing scary pranks on the townsfolk of Radiator Springs. That night at Flo's V8 Café, Sheriff tells everyone about the legend of the Ghostlight, a mysterious blue light that haunts those very parts. As his friends head home, Mater is left alone in the dark to ponder whether the legend of the fabled Ghostlight is true.
From Disney•Pixar and the creative minds behind The Incredibles, Finding Nemo and Toy Story comes the studio’s newest collection of delightful and inspiring animated stories, featuring Oscar® winner Piper (Best Short Film, Animated, 2016) and nominees Sanjay’s Super Team (2015) and Lou (2017). With unforgettable characters and cutting-edge animation, it’s a must-own for any movie fan!
Follow the comic adventures of Santa’s stealthiest elves, Lanny and Wayne. With Christmas only a few short days away, Mrs. Claus and Magee enlist Wayne and Lanny on a secret mission to retrieve a mysterious item hidden deep within the office of Santa Claus! Can the intrepid duo acquire the target in time, or will they be discovered by the big guy and doomed to placement on the naughty list?
As Bluey and Bingo squabble over their magic xylophone (that has the power to freeze Dad in space and time) Dad seizes control and freezes Bluey, leaving Bingo ...
Hen and Karen welcome a new addition to their family; a call unfolds involving a person's limb that's taken on a mind of its own; Eddie and Marisol take a close...
The ladies retreat to Malibu for a girls' night while leaving the boys to daddy daycare. Michelle opens up to Brittany that she isn't sure she wants to stay wit...
Dr. Arizona Robbins returns to Grey Sloan for a particularly complicated case; the interns are interrogated about their past mistakes; Teddy is eager to return ...
You were invited to try Coinbase!Coinbase is the world's most trusted place to buy and sell cryptocurrency. Open an account today, and if you buy or sell $100 or more of crypto, you'll receive $10 worth of free Bitcoin!
