Ron Howard directs an all-star cast in this exciting action-thriller that shows you the mystery, drama and devastation of fire as you've never seen it before! Kurt Russell and William Baldwin star as two feuding siblings carrying on a heroic family tradition as Chicago firefighters. But when a puzzling series of arson attacks is reported, they are forced to set aside their differences to solve the mystery surrounding these explosive crimes. Scott Glenn, Jennifer Jason Leigh, Rebecca DeMornay, Donald Sutherland and Robert DeNiro also star in this acclaimed suspense story filled with some of the most awe-inspiring fire sequences ever filmed.
Backdraft Film Synopsis
Firemen brothers Brian and Stephen McCaffrey battle each other over past slights while trying to stop an arsonist with a diabolical agenda from torching Chicago.
Backdraft Comments & Critics
What do you think about Backdraft movies? Ask the moviesrankings.com community a question about Backdraft!
Please wait! Backdraft movie comments loading...
Backdraft Movie Reviews
Free International Money Transfer 💸Enjoy high maximum transfers into more than 20 currencies while saving up to 90% over local banks! The cheap, fast way to send money abroad. Free transfer up to 500 USD!AdvertorialScore: 5/5
The Best Movie I Ever Saw!!This movie is very sad in some parts. There were times that I didn't know what was going to happen next! That's what made it that huh.. Sounding I was scared to but I loved the movie GO BACKDRAFT !!.Beyer245Score: 5/5
YeoOk well to start this is a good movie i think ladder 49 was better but if you have bever seen a fire fighting movie befor i would tell you to see this movie because i think its a wonderful movie to see..BraddoeScore: 5/5
Great Movie with Hollywood Fire and Firefighting!I would agree with most that the movie as a whole is a great and classic one. Actors and Actresses are all top notch. But yes the fire scenes are very Hollywood, there are things that fire and firefighters just won't do as created in the movie. Being in service since '92 and have worked alongside my brothers in Chicago you see more of the traditional, old school, fire house style here and now a days its missed in some places. Things have changed but non the less the job and brotherhood as for the most part has stayed the same and this movie did well showing the gist of it. All in all the movie is good, recommended and entertaining. I would also suggest Ladder 49, more realistic in multiple areas and also a great movie. Enjoy and stay safe!.SBFD-Dis8Score: 4/5
Still the best!!!Still the best movie ever about the job I love!.BroqnSantaScore: 5/5
ThrillingOnce upon a time, before making horrible book adaptations and historically inaccurate biographies, Ron Howard made some fantastically entertaining movies. Backdraft is part mystery, part explosive action thriller, part family drama and all love letter to heroic fire fighters. Some complain the film doesn't go deep enough as drama and is too cliche but even those viewers have to admit that it is a technical marvel with some amazing set pieces. The acting is also top notch with an all star cast that includes DeNiro, Kurt Russell, William Baldwin, Rebecca Demornay, Jennifer Jason Leigh, Donald Sutherland and Scott Glenn. Watch it with the surround sound on!.Fletch F. FletchScore: 5/5
ViperessprincessOkay....you FINALLY got the movie...
so....now, what about THE SOUNDTRACK ?????????!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!.ViperessprincessScore: 5/5
BackdraftThis is my all time favorite movie. Ladder 49 is also a great movie and MUCH more accurate on what firefighting really is. Backdraft is compleatly old school and personlly my favorite type of fire fighting. The fire department is changing and needs to go back to old school just like backdraft!.Dfd723Score: 5/5
InspiringAs a son of a firefighter and a fire explorer I find this movie not only real as it gets but inspiring! Great movie I recommend it! Find out what the life of a fireman is like and how quickly things can change... Enjoy it!.Jesse Bear 97Score: 5/5
Best Movie EVER!!!I am so happy that itunes has finaly got this movie i have been watching it scense i was 4 years old and i love it it is a very good action packed movie with a supriseing endeing. the movie has very realistic fire scense and is very well played out i would recomend this movie to anyone it is my favorite movie of all time. (i have watched this movie so many times that i have worn out 3 vhs' and 2 dvds in the las 10 years.).Reviewer567Score: 5/5
Love this movieIt's wicked good one of my top ten favorite movies of all time.JackdanielsawesomeScore: 5/5
Payoneer 💰Payoneer is an online payment platform that lets you transfer money from any corner of the world! A best and must have payment service for every blogger, traveler, freelancer, affiliate marketer, consultant, virtual assistant, business person, online sellers, and receivers. Earn $25 for free by joining Payoneer. Sign Up Now!AdvertorialScore: 5/5
Very well doneThe acting was exceptional, the fires looked real. Brother against brother, great action flick felt like I was right there to witness it all in real life..SRGRMBScore: 5/5
BackdraftExcellent movie. Solid acting from a first rate cast and terrific direction from Ron Howard. Wonderful story with genuine character development mixed in with the right amount of action sequences to give the film its kick. Movie making as it should be..Mp4cScore: 4/5
Great movieWell produced and great acting..Resq28Score: 5/5
BackDraftOne of the best damn movies I have ever watched! It gives us the inside look of the Chicago Fire Dept and what they went through in the 70s and 80s. While everyone else runs away from the fire these men run toward it. Well Done Movie by Ron Howard.PauloootsScore: 5/5
FireKurt Russel is great in this movie!.Jamesbond1971Score: 3/5
Not BadNot a bad movie, an original for 1997, Good action not a bad story line and some old actors that you don't see very often..Sitting at home with nothing to doScore: 4/5
Wonderful MovieI remembered this movie with the excellent acting and great story. A good movie with the right balance..Slam StocksScore: 4/5
Performanece Lab 🎯Performance Lab ® CORE Formulas support all aspects of human performance, across all walks of life. Boosts work performance and productivity with nootropics for focus, multitasking under stress, creative problem-solving and more. Buy Now!AdvertorialScore: 5/5
Coursera 💡Start your future on coursera today! Build skills with courses, certificates, and degrees online from world-class universities and companies. Join for Free!AdvertorialScore: 5/5
Backdraft (1991) cast and crew credits, including actors, actresses, directors, writers and more. Kurt Russell (Stephen McCaffrey), William Baldwin (Brian McCaffrey), Robert De Niro (Donald Rimgale), Donald Sutherland (Ronald Bartel), Jennifer Jason Leigh (Jennifer Vaitkus), Scott Glenn (John 'Axe' Adcox), Rebecca De Mornay (Helen McCaffrey), Jason Gedrick (Tim Kirzminski), J.T. Walsh (Alderman Marty Swayzak), Anthony Mockus Sr. (Chief John Fitzgerald), Cedric Young (Grindle), Juan Ramírez (Ray Santos), Kevin Casey (Nightingale), Jack McGee (Schmidt), Mark Wheeler (Pengelly), Richard Lexsee (Washington), Beep Iams (Sean McCaffrey), Ryan Goldstein (Brian, Age 7), John Duda (Stephen - Age 12), Robert Swan (Willy - Bartender), all returned for backdraft movie.
Kurt RussellStephen McCaffreyScore: 54.9
William BaldwinBrian McCaffreyScore: 33.6
Robert De NiroDonald RimgaleScore: 69.7
Donald SutherlandRonald BartelScore: 63.0
Jennifer Jason LeighJennifer VaitkusScore: 35.1
Scott GlennJohn 'Axe' AdcoxScore: 37.2
Rebecca De MornayHelen McCaffreyScore: 28.3
Jason GedrickTim KirzminskiScore: 22.3
J.T. WalshAlderman Marty SwayzakScore: 14.8
Juan RamírezRay SantosScore: 7.1
Jack McGeeSchmidtScore: 13.9
Robert SwanWilly - BartenderScore: 10.5
Raffaella De Laurentiis (Executive Producer), Gregory Widen (Writer), Richard Barton Lewis (Producer), Daniel P. Hanley (Editor), Ron Howard (Director), Brian Grazer (Executive Producer), Mikael Salomon (Director of Photography), Hans Zimmer (Original Music Composer), Mike Hill (Editor), Pen Densham (Producer), Janet Hirshenson (Casting), Larry DeWaay (Co-Producer), John Watson (Producer), Jane Jenkins (Casting), Todd Hallowell (Associate Producer), John Burros (Stand In), Pierre Remy (Chef), Shirley Walker (Orchestrator), Garrett Lewis (Set Decoration), Linda Rizzuto (Key Hair Stylist),
Ron HowardDirectorScore: 27.3
Brian GrazerExecutive ProducerScore: 10.9
Mikael SalomonDirector of PhotographyScore: 7.9
Hans ZimmerOriginal Music ComposerScore: 21.7
Mike HillEditorScore: 1.4
Pen DenshamProducerScore: 6.0
Backdraft Trailers & Teasers
'Backdraft' Official Trailer (HD). First teaser trailer of backdraft, the Ron Howard's popular movie. Watch the backdraft teaser trailer. Ron Howard’s #backdraft is now on 4K UHD, Blu-ray and digital platforms.
▶ Backdraft (1991) HD Trailer
▶ Backdraft Official Trailer #1 - Donald Sutherland Movie (1991) HD
▶ Backdraft | Fighting the Factory Fire in 4K HDR
Backdraft Screencaps, Images & Pictures
Check out photos from backdraft movie. Backdraft (1991) 1920x1080 HD wallpapers and high quality background images. Tons of awesome backdraft wallpapers to download for free.
Silently behind a door, it waits. One breath of oxygen and it explodes in a deadly rage. In that instant it can create a hero...or cover a secret...
Backdraft Posters
All released movie posters so far for the movie backdraft - 1991. A poster for Ron Howard action & adventure movie, Backdraft! High resolution official theatrical movie poster (#1 of 10) for backdraft (1991). Image dimensions: 2025 x 3000.
Deutsch Ein Brandstifter, der mit gezielt gelegten Sauerstoffexplosionen, sogenannten Backdrafts, Menschenopfer fordert, hält die Feuerwehr von Chicago in Atem. Darunter sind die beiden rivalisierenden McCaffrey-Brüder Stephen und Brian. Während der ältere Stephen sich ständig mit seinen heroischen Einsätzen selbst beweist, quittiert der sensible Brian schnell den Dienst an der Flammenfront und hilft dem Brandexperten Rimgale bei den Backdraft-Untersuchungen. Für den steht fest: Der Brandstifter ist ein Feuerwehrmann. Brian verdächtigt den verbitterten Stephen. Bei einem Brand in einer Chemiefabrik entpuppt sich der langjährige Freund Adcox als Schuldiger. In der Flammenhölle beginnt ein erbitterter Kampf. Nur einer überlebt.
Français Deux frères, Stephen et Brian McCaffrey, se destinent au métier de pompiers après avoir assisté à la mort tragique de leur père, officier d'élite de la 17e caserne des sapeurs-pompiers de Chicago. Vingt ans plus tard, si Stephen est devenu un pompier émérite, Brian vit de petits boulots. De retour à Chicago, il décide néanmoins de reprendre son entrainement sous l’œil sceptique de son frère.Mais celui-ci doit également se concentrer sur une nouvelle vague d'incidents criminels qui frappent la ville : des flammes éclairs, des backdraft, ces incendies qui s'éteignent d'eux-mêmes dans le propre souffle de leur explosion, terrassent un à un d'anciens collaborateurs du maire...
Italiano Stephen McCaffey è il comandante della squadra più efficiente del corpo dei vigili del fuoco di Chicago. Brian, il fratello minore di Stephen, è respinto ed affascinato dal fuoco, perché ha perso il padre - che era pompiere - in un incendio: nonostante questo anche lui segue le orme paterne ed entra nella stessa squadra del fratello. Al suo primo incendio, però, Brian è terrorizzato e l'unica cosa che riesce a fare è salvare un manichino e per questo viene deriso dai colleghi. Nel frattempo in città gli incendi e le vittime aumentano in modo incredibile e Ronald Bartel, un piromane rinchiuso in carcere che ha fatto del fuoco la sua filosofia di vita, intuisce che dietro a tanti incendi ci sia una mente criminale...
Dansk Brian og Stephen er brødre er begge brandmænd ligesom deres far, men derfor kan de ikke lide hinanden. De bliver i midltertid nød til at arbejde sammen da en pyroman hærger byen uden hensyntagen til familieproblemer i almindelighed og sine medmennesker i særdeleshed.
Pусский «Обратная тяга» — это термин профессиональных пожарных. В результате «обратной тяги» погибает отец Брайана и Стивена. В отличии от Стивена, Брайан отказывается от карьеры пожарного, но судьба распоряжается так, что братья оказываются в одном отряде. Отношения между ними натянуты. Вскоре младший покидает команду, чтобы вместе со следователем поймать поджигателя-маньяка…
Magyar Brian McCafferty gyerekként végignézte, ahogy tűzoltó édesapja egy tűzvész során életét veszti. Hosszú-hosszú évek múlva ő is beáll a sorba, és ugyanúgy ahogy a testvéréből, Steve-ből, belőle is tűzoltó lesz. A testvérpár amúgy is konfliktusokkal terhes életét csak tovább rontja, amikor egymás mellett kell dolgozniuk. Az egység nehéz feladattal találja szemben magát, amikor felfedezik, hogy egy rejtélyes gyújtogató tevékenysége nyomán a város legkülönbözőbb pontjain fellobbanó tüzekben valaki mindig életét veszti. Brian, aki minden szálat megmozgat, hogy kikerüljön a tűzvész elleni harc élvonalából, egyszer csak a nyomozóirodában találja magát, ahol ki kell derítenie, ki lehet az ismeretlen tettes.
Español Brian era un niño cuando vio morir a su padre en acto de servicio durante un incendio. Veinte años después, tiene que someterse a un duro periodo de pruebas en la compañía que manda su exigente hermano Stephen, para ser bombero en Chicago. Superado el escollo, su trabajo consistirá en investigar incendios para descubrir si han sido provocados. Mientras un pirómano se dedica a provocar incendios, los dos hermanos intentan superar las rencillas del pasado.
svenska En pyroman har satt skräck i Chicagos invånare. Mystiska anlagda bränder, så kallade eldstormar, dyker upp på olika ställen i staden. Eldstormar är eld som kvävts i slutna rum för att explodera när luften får kontakt med syre. Brandmännen för en ojämn kamp mot denne namnlöse pyroman och deras uppdrag blir allt farligare. Bränderna fortsätter och i ren desperation tar brandkåren hjälp av en ökänd pyroman som avtjänar straff för mordbrand! Jakten på pyromanen blir en omänsklig kamp som frestar på både uthållighet och nerver!
Türkçe Bir yangından çıkan iki kahraman... Brian McCafferty'ın (William Baldwin) itfaiyeci babası gözlerinin önünde yanarak öldükten yıllar sonra ağabeyi Steven'a (Kurt Russel) katılıp acemi itfaiyeci olur ama aynı yerde çalışmaya başlayınca ağabey kardeş arasındaki eski sürtüşmeler yeniden alev alır. Aklını yitirmiş öfkeli bir kundakçının çıkardığı yangınlarla baş etmek zorunda kalan bu iki kardeş aralarındaki küskünlüğü bir kenara bırakıp dedektif Donald Rimgale'den (Robert De Niro) yardım alarak kundakçıyı yakalamaya karar verirler...
Nederlands Als kind heeft Brian McCaffrey zijn vader, een brandweerman, zien sterven. Jaren later sluit hij zich zelf aan bij de brandweer, waar zijn broer Stephen al werkt. De twee hebben vaak ruzie, wat alleen maar versterkt wordt door het feit dat ze collega's zijn.
Český Stephen McCaffrey a jeho mladší bratr Brian kráčejí ve stopách svého otce, slavného požárníka, který svému povolání obětoval život. Ačkoli jsou oba zaměstnáni v elitní jednotce, jež bývá nasazována na ty nejsložitější případy, jejich povahy jsou rozličné. To nakonec vede až k tomu, že neohrožený Stephen přinutí poněkud váhavějšího bratra, aby opustil aktivní službu a věnoval se po boku detektiva Donalda Rimgala vyšetřování záhadné série požárů, které spojuje stejný žhářský "rukopis", výbušný jev zvaný "backdraft".
Português Stephen McCaffrey e o seu irmão Brian seguem uma heróica tradição familiar no Departamento de Bombeiros de Chicago, um dos mais exigentes do país. Brian, apavorado com a morte do pai durante um incêndio, trabalha há algum tempo num departamento menos arriscado. Mas agora quer uma nova oportunidade e a sua luta para se reintegrar no corpo de bombeiros vai tornar-se numa questão de vida ou de morte, à medida que se sucedem uma série de fogos que ameaçam destruir a cidade. Rimgale, um investigador especializado, está convencido que os fogos são provocados. E enquanto os dois irmãos tentam descobrir o culpado, o fogo vai devastando não só a cidade, como também os seus recursos, os seus nervos e as suas vidas...
ελληνικά Λένε πως ένα κύμα φωτιάς μπορεί ν΄αφαιρέσει μια ζωή... και να κρύψει ένα μυστικό. Ο Μπράιαν ΜακΚάφερτι είδε μικρός τον πατέρα του να πεθαίνει μαχόμενος ως πυροσβέστης μια φωτιά. Χρόνια μετά, μπαίνει κι αυτός στο σώμα και τοποθετείται εκεί που είναι ήδη ο μεγάλος του αδελφός, ο Στίβεν. Σαν αρχάριος πυροσβέστης προσπαθεί να κερδίσει τον σεβασμό του μεγαλύτερου αδελφού του αλλά και των υπόλοιπων πυροσβεστών αναλαμβάνοντας μια υπόθεση που συσχετίζεται με μια σειρά από δολοφονικές πυρκαγιές. Μεγαλώνοντας σε μια οικογένεια με πατέρα και αδελφό πυροσβέστες, οι συγκρούσεις και ο ανταγωνισμός μεταξύ των δυο αδελφών είναι αναπόφευκτες. Θα πάρουν όμως και οι δύο ένα γερό μάθημα, τώρα που θα πρέπει να δουλέψουν μαζί για την εξιχνίαση των φόνων.
עִבְרִית דניס ובריאן הם שני אחים במריבה מתמדת הממשיכים את המסורת המשפחתית ככבאים בשיקגו. כשסדרת הצתות לא מובנת מדווחת, נאלצים האחים לשים את מריבתם בצד בכדי לפענח את התעלומה. מותחן הכולל סצנות אש מהמדהימות שצולמו על המסך אי פעם. בנוסף, הסרט מציג את הבעייתיות שבניהול חיים תקינים בעבודות שדורשות ממך הקרבה ומסירות גדולה. מאוד מרגש ונוגע ללב, סיפור על "גברים" ו-"אחים"!
български език Като дете, Брайън МакКафърти става свидетел на смъртта на баща си, изпълнявайки своя дълг като пожарникар. Вече порастнал, Брайън тръгва по стъпките на баща си и става пожарникар, опитвайки се да спечели уважението на по-големия си брат и другите пожарникари. Същевременно, той участва в разследване за серия умишлени и мистериозни палежи и корупция в пожарната.
Français Deux frères, Stephen et Brian McCaffrey, se destinent au métier de pompiers après avoir assisté à la mort tragique de leur père, officier d'élite de la 17e caserne des sapeurs-pompiers de Chicago. Vingt ans plus tard, si Stephen est devenu un pompier émérite, Brian vit de petits boulots. De retour à Chicago, il décide néanmoins de reprendre son entrainement sous l’œil sceptique de son frère.Mais celui-ci doit également se concentrer sur une nouvelle vague d'incidents criminels qui frappent la ville : des flammes éclairs, des backdraft, ces incendies qui s'éteignent d'eux-mêmes dans le propre souffle de leur explosion, terrassent un à un d'anciens collaborateurs du maire...
Polski Reżyser Ron Howard wraz z doborową obsadą aktorską stworzył ekscytujący thriller ukazujący tajemniczość, dramat i spustoszenie jakich może dokonać pożar! Kurt Russell i William Baldwin jako zwaśnieni bracia kontynuujący rodzinną tradycję. Tak jak ich ojciec pracują w szeregach straży pożarnej. Kiedy w Chicago wybucha fala niewyjaśnionych pożarów, bracia zmuszeni są odłożyć na bok osobiste spory, by wspólnie rozwiązać tajemnicę seryjnych podpaleń. Zobacz ten cieszący się wielkim uznaniem dreszczowiec i jedne z najbardziej "ognistych" sekwencji filmowych, które wzbudzą twój podziw. [opis dystrybutora dvd]
suomi Stephen McCaffrey ja hänen nuorempi veljensä Brian jatkavat perheensä perinnettä palomiehinä. Itsepäinen Stephen on isänsä veroinen palomies. Mutta Brian, joka näki isänsä menehtyvän liekkeihin, ei pysty jatkamaan vaan hakeutuu vähemmän vaarallisiin tehtäviin. Palonsyyntutkija Donald Rimgalen avustajana Brian joutuu mukaan juttuun, jossa tutkitaan räjähdysmäisesti syttyviä tulipaloja. Rimgale on vakuuttunut siitä, että tulipalot ovat murhapolttoja.
Português Chicago, 1971. Quando criança, Brian McCafferty viu seu pai, bombeiro, perder a vida no cumprimento do dever. Vinte anos depois ele passa a integrar o corpo de bombeiros, juntando-se ao irmão mais velho, Stephen. Os dois brigam o tempo todo e Brian vai trabalhar com Donald Rimgale, investigador de incêndios, num caso de 'cortina de fogo' que pode ter motivações políticas.
Español Brian era un niño cuando vio morir a su padre en acto de servicio durante un incendio. Veinte años después, tiene que someterse a un duro periodo de pruebas en la compañía que manda su exigente hermano Stephen, para ser bombero en Chicago. Superado el escollo, su trabajo consistirá en investigar incendios para descubrir si han sido provocados. Mientras un pirómano se dedica a provocar incendios, los dos hermanos intentan superar las rencillas del pasado.
한국어/조선말 순직한 소방관의 아들로 역시 소방관의 길을 걷는 두 형제, 하지만 형인 스티븐(Stephen McCaffrey : 커트 러셀 분)은 사명감이 없는 동생 브라이언(Brian McCaffrey : 윌리암 볼드윈 분)을 못마땅해하고 브라이언은 독불장군인 형을 싫어해서 사사건건 부딪히고 서로를 못마땅해 한다. 한편 백드래프트라는 희귀한 폭발 현상으로 3명이 차례로 죽는 사건이 발생하자 화재조사관인 림게일(Donald Rimgale : 로버트 드니로 분)이 수사에 착수하고, 형에 대한 열등감과 형과의 마찰을 견디지 못한 브라이언은 소방서를 뛰쳐나와 림게일의 조수로 일하게 된다. 조사 끝에, 사고가 아니라 살인을 목적으로한 방화라는 사실을 알아내고 시의원인 스와이잭(Alderman Marty Swayzak : J.T. 웰쉬 분)을 용의자로 지목하지만 범인이 스와이잭마저 죽이려다 미수에 그친 사건이 발생하자 사건은 미궁에 빠진다. 감옥에 수감 중인 희대의 방화범으로부터 힌트를 얻는 브라이언은 형을 의심하지만, 그 순간 진짜 범인이 오랜 친구이자 동료인 소방관 에드콕스(John Adcox : 스콧 글렌 분)라는 걸 알게 되고, 그 사실을 안 스티븐은 에드콕스를 설득하려 한다. 그러나 화학공장에 대화재가 발생하는 바람에 사고 현장에 출동한 스티븐과 브라이언은 에드콕스로부터 돈을 벌기위해 소방인력을 감축하고, 그럼으로써 결국 소방관의 생명을 위협한 스와이잭과 그 동업자들을 살려둘 수 없었다는 에드콕스의 고백을 듣고 갈등한다. 그런데 그 순간 건물이 무너지고 불속에 떨어지는 에드콕스를 구하려다 스티븐도 같이 떨어진다. 에드콕스는 숨지고 스티븐은 중상을 입고 브라이언에게 에드콕스가 범인임을 밝히지 말라는 유언을 남긴 채 결국 세상을 떠난다. 림게일과 브라이언은 스와이잭의 비리를 공개하고, 브라이언은 다시 소방서로 복귀한다.
Norsk De sier at flammer kan ta liv...og å skjule en hemmelighet. Brannmenn-brødrene Brian og Stephen McCaffrey kjemper mot hverandre på grunn av tidligere uoverensstemmelser, forsøker de å stoppe en brannstifter med en dyster plan om å sette fyr på Chicago.
Lietuvių Siautėjanti ugnis pasiglemžia pasiaukojamai vykdančio pareigas Čikagos gaisrininko gyvybę. Jo sūnūs - Stivenas ir Brajenas - užaugę pasirenka tėvo profesiją. Kai policijos inspektorius atkreipia dėmesį į besikartojantį padegimo būdą, Brajenas nusprendžia imtis ypač pavojingos užduoties - susekti klastingąjį padeginėtoją.
Український "Зворотна тяга" — це термін професійних пожежників. В результаті "зворотної тяги" гине батько Браяна і Стівена. На відміну від Стівена Браян відмовляється від кар'єри пожежника, але доля розпоряджається так, що брати опиняються в одному загоні. Відносини між ними натягнуті. Незабаром молодший залишає команду, щоб разом зі слідчим спіймати маніяка-палія....
Slovenčina Steven patrí k najuznávanejším chicagským hasičom a Brian je čerstvým absolventom a nováčikom hasičskej akadémie. Napriek Stevenovmu nesúhlasu jeho brat Brian nastúpi k prestížnej 17. jednotke ale prvá akcia nedopadne pre Briana najlepšie. Preto prijme ponukunastúpiť ako asistent požiarneho inšpektora. Ten práve vyšetruje zvláštne výbušné požiare, ktorých obeťami sa stalo niekoľko mužov, a ktoré sú s najväčšou pravdepodobnosťou dielom podpaľača.
Tiếng Việt Stephen và Brian hai anh em cùng là lính cứu hỏa cho một nơi được coi là có trách nhiệm nặng nề nhất nước Mỹ: Sở cứu hỏa Chicago! Họ nối nghiệp người cha quá cố của mình, ông đã hy sinh trong khi làm nhiệm vụ. Nhưng điều thú vị là ở chỗ: mỗi người lại có một thái độ khác nhau trước nỗi mất mát này: được làm công việc này là đam mê của người anh, anh luôn muốn được chứng kiến tận mắt và làm hết mình để chặn ngọn lửa; còn cậu em chỉ đến với nghề này sau khi đã chịu vài thất bại trong những nghề nghiệp khác nhau. Chính trong lúc đang có những mâu thuẫn về tính cách cũng như công việc, họ phải cùng nhau đấu tranh để chiến thắng ngọn lửa ghớm giếc, bị thao túng bởi một tên sát nhân biết cách giết người bằng lửa.
ქართული "საპირისპირო წევა" არის ტერმინი, რომელსაც პროფესიონალი მეხანძრეები იყენებენ. ბექდრაფტის შედეგად ბრაიანი და სტივენის მამა კვდება. სტივენისგან განსხვავებით, ბრაიანი წყვეტს მეხანძრის კარიერას, მაგრამ ბედი გადაწყვეტს, რომ ძმები ერთ გუნდში აღმოჩნდნენ. მათ შორის ურთიერთობა დაიძაბა. მალე უმცროსი ტოვებს გუნდს, რათა გამომძიებელთან ერთად დაიჭიროს მანიაკი ცეცხლსასროლი.
Hrvatski Dok istražuju niz smrtonosnih požara s pojavom plamenog udara, dva brata vatrogasca suočavaju se sa svojim rivalstvom. U glavnim ulogama Kurt Russell, William Baldwin, Robert De Niro
Based on the extraordinary character at the center of Charlie and the Chocolate Factory, the jewel in the Roald Dahl crown and one of the best‐selling childre...
The commandant of Auschwitz, Rudolf Höss, and his wife Hedwig, strive to build a dream life for their family in a house and garden next to the camp. A hypnotic...
A mythic and emotionally charged hero’s journey, “Dune” tells the story of Paul Atreides, a brilliant and gifted young man born into a great destiny beyon...
Filmmaker Yorgos Lanthimos directs this incredible tale of the fantastical evolution of Bella Baxter (Emma Stone), a young woman brought back to life by the bri...
In the edgy comedy Anyone But You, Bea (Sydney Sweeney) and Ben (Glen Powell) look like the perfect couple, but after an amazing first date something happens th...
Vince Vaughn and Kevin James headline an all-star comedy from director Ron Howard. Ronny’s (Vaughn) world is turned upside down when he inadvertently sees something he should not have, and makes it his mission to get answers. As the amateur investigation dissolves his world into comic mayhem, he learns that his best friend Nick (James) has a few secrets of his own. Now, Ronny must decide what will happen if he reveals the truth. Also starring Jennifer Connelly, Winona Ryder, Channing Tatum and Queen Latifah.
When Robert Langdon discovers evidence of the resurgence of an ancient secret brotherhood known as the Illuminati - the most powerful underground organization in history - he also faces a deadly threat to the existence of the secret organization's most despised enemy: the Catholic Church. When Langdon learns that the clock is ticking on an unstoppable Illuminati time bomb, he jets to Rome, where he joins forces with Vittoria Vetra, a beautiful and enigmatic Italian scientist. Embarking on a nonstop, action-packed hunt through sealed crypts, dangerous catacombs, deserted cathedrals, and even to the heart of the most secretive vault on earth, Langdon and Vetra will follow a 400-year-old trail of ancient symbols that mark the Vatican's only hope for survival.
Based on the best-selling book series by highly-acclaimed author Stephen King, in the parallel realm of Mid-World, the once-respected Gunslinger Roland Deschain (Idris Elba), has abandoned his ancient oath to protect the Tower that is being threatened by the Man in Black (Matthew McConaughey) who seeks to destroy it and life across the universe. In New York City, teenager Jake has recurring visions that signal the end of the universe and when he stumbles upon a hidden portal he travels to Mid-World, meets Roland and the two must embark on an adventure to find the Man in Black and save the Tower.
Dan Brown's international bestseller comes alive in the film The Da Vinci Code, directed by Ron Howard with a screenplay by Akiva Goldsman. Join symbologist Robert Langdon (Academy Award® winner Tom Hanks, 1993 Best Actor, Philadelphia, and 1994 Best Actor, Forrest Gump) and cryptologist Sophie Neveu (Audrey Tautou) in their heart-racing quest to solve a bizarre murder mystery that will take them from France to England - and behind the veil of a mysterious ancient society, where they discover a secret protected since the time of Christ.
Audrey and her friend Morgan are going about their humdrum lives when Audrey's unassuming ex-boyfriend Drew shows up at their apartment with a team of deadly assassins on his trail. Surprising even themselves, the two friends jump into action when two men are shot dead on their floor, grabbing a top-secret thumb drive and taking off on an undercover mission to save the world.
Oscar-winning producers Ron Howard and Brian Grazer team up with the producer of The Blind Side in this uplifting true story that follows a young refugee of the Sudanese Civil War who relocates to the United States with three other "lost boys." Encountering the modern world for the first time, they develop an unlikely friendship with a brash American woman (Oscar winner Reese Witherspoon) assigned to help them. But the young man not only struggles with his new life, but also with feelings of guilt about the family that he left behind in war-torn Africa.
Sketches include Close Encounters of the 4th Kind, The Engagement, Get That Boy Back, Can't Tonight, Beavis & Butt-head, Weekend Update, Doctor, Erin Brockovich...
After Dad eats her last chip, Bingo is given three chances to put Mum and Dad in ‘Dance Mode’ as payback. But the others can’t resist taking Bingo’s tur...
As opening day nears, Dave and Jenny go the extra mile to take on special projects to complete their friend's centuries-old Italian villa. As this high-stakes i...
Colter's handlers send him to Klamath Falls, Oregon, to investigate the disappearance of 14-year-old Gil Brown who is suspected to have been taken by his birth ...
1970's New York City. After being separated for 20 years, brothers Winston and Frankie Scott are about to be violently reunited. Frankie's just stolen a pricele...
You were invited to try Coinbase!Coinbase is the world's most trusted place to buy and sell cryptocurrency. Open an account today, and if you buy or sell $100 or more of crypto, you'll receive $10 worth of free Bitcoin!
