This romantic comedy from director Steven Spielberg revolves around an Eastern European man by the name of Viktor Navorski (Tom Hanks), whose plans of immigrating to New York were hastened by a violent coup in his home country. Unfortunately, Viktor finds himself on the wrong end of a nasty technicality while en route to America: His passport was issued from a country, which, during its upheaval, ceased to exist in an official capacity. Unauthorized to leave Kennedy Airport upon his arrival and unable to return home, Viktor finds himself exiled inside the terminal's international transit lounge. Though airport official Frank Dixon (Stanley Tucci) views Viktor as an annoying bureaucratic glitch, other airport employees — including a beautiful flight attendant by the name of Amelia (Catherine Zeta-Jones) — come to see him as a welcome, if unofficial, addition to their numbers. As the days stretch on into months, the terminal transforms from an intimidating atmosphere of forced assimilation into a country within itself, complete with culture, ambition, status, complex diversity, and the need for love.
The Terminal Film Synopsis
Viktor Navorski is a man without a country; his plane took off just as a coup d'etat exploded in his homeland, leaving it in shambles, and now he's stranded at Kennedy Airport, where he's holding a passport that nobody recognizes. While quarantined in the transit lounge until authorities can figure out what to do with him, Viktor simply goes on living – and courts romance with a beautiful flight attendant.
The Terminal Comments & Critics
What do you think about The Terminal movies? Ask the moviesrankings.com community a question about The Terminal!
Please wait! The Terminal movie comments loading...
The Terminal Movie Reviews
Free International Money Transfer 💸Enjoy high maximum transfers into more than 20 currencies while saving up to 90% over local banks! The cheap, fast way to send money abroad. Free transfer up to 500 USD!AdvertorialScore: 5/5
ClassicThis movie hits yah in the feels always been a favorite of mine and don’t know why.Trevar RoserScore: 5/5
IncredibleSimply one of the best movies ever.Ophelia(Hamlet)Score: 5/5
Enjoyable SurpriseHad never even heard of this movie. However, thought I would give it a try and was not disappointed. Very heart warming! Perfect “date night” movie..Theophilus@LexingtonScore: 5/5
TerminalGorgeous movie.Mary -AScore: 5/5
UNDERRATED HANKS MOVIEPlease watch you'll become a bigger fan of hanks after you watch this film definitely a classic..Simpson fanaticScore: 5/5
The land of opportunityI saw this movie a number of years ago and decided to rewatch it because it is a “feel good” movie that never gets old! The movie makes me nostalgic about NYC and the Tri-State area in general where I grew up, even though most of the movie takes place in JFK airport. I don’t remember JFK very well since it’s been awhile since I flew through there, so it seems like the airport itself could possibly be Newark airport as well. Tom Hanks is in so many exceptional iconic NYC movies and this movie ranks right up there with the best! I loved the nuances of the different characters especially Viktor and Gupta! This movie embodies the true spirit of the American dream. It demonstrates that America is a place that welcomes diversity. It demonstrates that America is a place where even immigrants can experience a sense of belonging. Given the current global pandemic, it seems that many people have forgotten that America is about showing compassion to the less fortunate. This theme is brought up several times in the movie and functions as a “teachable moment.” This lesson proves to still be poignant in contemporary times. I hope that people will rewatch this movie and rely on its narrative to help mitigate the sense of alienation in our current political climate..Myths Myths and more MythsScore: 5/5
HystericalSo funny.Crushe555Score: 5/5
DisclaimerWhat I learned from watching Terminal, Castaway, Sully, Captain Phillips, and Apollo 13. Don't ever travel with Tom Hanks!!!!.Stan_1978Score: 5/5
The terminal was excellentThis movie was amazing, full of emotion. Really shows the good side of the human spirit..Shenmue kidScore: 5/5
GgGood.OnlygmaerScore: 1/5
Payoneer 💰Payoneer is an online payment platform that lets you transfer money from any corner of the world! A best and must have payment service for every blogger, traveler, freelancer, affiliate marketer, consultant, virtual assistant, business person, online sellers, and receivers. Earn $25 for free by joining Payoneer. Sign Up Now!AdvertorialScore: 5/5
Amazing!!!!!!!!!!!!!This movie is a amazing win for movies! Tom Hnaks is outstanding
hilarious sad its just pure awsome.JEL96Score: 5/5
Pas traduit en français ???Traduction ???.Bombom121209Score: 1/5
AwesomeI love it so funny Tom Hanks has a tough acting part.BartaiScore: 5/5
Great storyYou will love the concept of the movie. It's very entertaining. One of my favorite movies of all times..Em il susScore: 5/5
Performanece Lab 🎯Performance Lab ® CORE Formulas support all aspects of human performance, across all walks of life. Boosts work performance and productivity with nootropics for focus, multitasking under stress, creative problem-solving and more. Buy Now!AdvertorialScore: 5/5
Coursera 💡Start your future on coursera today! Build skills with courses, certificates, and degrees online from world-class universities and companies. Join for Free!AdvertorialScore: 5/5
The Terminal (2004) cast and crew credits, including actors, actresses, directors, writers and more. Tom Hanks (Viktor Navorski), Catherine Zeta-Jones (Amelia Warren), Stanley Tucci (Frank Dixon), Chi McBride (Mulroy), Diego Luna (Enrique Cruz), Barry Shabaka Henley (Thurman), Kumar Pallana (Gupta Rajan), Zoe Saldaña (Dolores Torres), Eddie Jones (Salchak), Jude Ciccolella (Karl Iverson), Corey Reynolds (Waylin), Guillermo Díaz (Bobby Alima), Rini Bell (Nadia), Stephen Mendel (Steward First Class), Valeriy Nikolaev (Milodragovich), Michael Nouri (Max), Ana Maria Quintana (Government Inspector), Bob Morrisey (Government Inspector), Sasha Spielberg (Lucy), Susan Slome (Woman with Cart), all returned for the terminal movie.
Tom HanksViktor NavorskiScore: 105.1
Catherine Zeta-JonesAmelia WarrenScore: 38.9
Stanley TucciFrank DixonScore: 37.8
Chi McBrideMulroyScore: 22.3
Diego LunaEnrique CruzScore: 17.7
Barry Shabaka HenleyThurmanScore: 11.9
Kumar PallanaGupta RajanScore: 4.2
Zoe SaldañaDolores TorresScore: 47.3
Eddie JonesSalchakScore: 9.0
Jude CiccolellaKarl IversonScore: 12.7
Corey ReynoldsWaylinScore: 11.5
Guillermo DíazBobby AlimaScore: 13.5
Jeff Nathanson (Screenplay), Steven Spielberg (Producer), Jason Hoffs (Executive Producer), Patricia Whitcher (Executive Producer), Sacha Gervasi (Screenplay), Mary Zophres (Costume Design), Isabelle Guay (Art Direction), Anne Kuljian (Set Decoration), Richard C. Franklin (Supervising Sound Editor), Michael Kahn (Editor), Debra Zane (Casting), Christine Wada (Costume Design), Steven Spielberg (Director), Walter F. Parkes (Producer), Janusz Kamiński (Director of Photography), Laurie MacDonald (Producer), Brad Ricker (Art Direction), Andrew Niccol (Executive Producer), John Williams (Original Music Composer), Alex McDowell (Production Design),
Jeff NathansonScreenplayScore: 12.2
Steven SpielbergProducerScore: 52.3
Sacha GervasiScreenplayScore: 7.0
Mary ZophresCostume DesignScore: 2.9
Michael KahnEditorScore: 3.5
Debra ZaneCastingScore: 5.9
The Terminal Trailers & Teasers
'The Terminal' Official Trailer (HD). First teaser trailer of the terminal, the Steven Spielberg's popular movie. Watch the the terminal teaser trailer. Steven Spielberg’s #the-terminal is now on 4K UHD, Blu-ray and digital platforms.
▶ Trailer
The Terminal Screencaps, Images & Pictures
Check out photos from the terminal movie. The Terminal (2004) 1920x1080 HD wallpapers and high quality background images. Tons of awesome the terminal wallpapers to download for free.
THE TERMINAL IMAGEAIRPORT IMAGEPASSPORT IMAGEJFK INTERNATIONAL AIRPORT IMAGESAXOPHONIST IMAGEEASTERN EUROPEAN IMAGEFRIENDSHIP IMAGEIMMIGRATION LAW IMAGELANGUAGE BARRIER IMAGEFAST FOOD RESTAURANT IMAGETRANSLATION IMAGEAUTOGRAPH IMAGEMARRIAGE PROPOSAL IMAGESTEWARDESS IMAGENEW YORK CITY IMAGEJAZZ SINGER OR MUSICIAN IMAGEJAZZ HISTORY IMAGECRAFTSMAN IMAGEILLEGAL IMMIGRATION IMAGE
Life is waiting...
The Terminal Posters
All released movie posters so far for the movie the terminal - 2004. A poster for Steven Spielberg romance movie, The Terminal! High resolution official theatrical movie poster (#1 of 10) for the terminal (2004). Image dimensions: 2025 x 3000.
THE TERMINAL POSTERJFK INTERNATIONAL AIRPORT POSTERAIRPORT POSTERILLEGAL IMMIGRATION POSTERSTEWARDESS POSTERFRIENDSHIP POSTERMARRIAGE PROPOSAL POSTERTRANSLATION POSTERIMMIGRATION LAW POSTEREASTERN EUROPEAN POSTERJAZZ SINGER OR MUSICIAN POSTERLANGUAGE BARRIER POSTERAUTOGRAPH POSTERSAXOPHONIST POSTERNEW YORK CITY POSTERCRAFTSMAN POSTERJAZZ HISTORY POSTERPASSPORT POSTERFAST FOOD RESTAURANT POSTER
The Terminal Movie Languages & Subtitles
Pусский Война разрушила города Восточной Европы, и эмигрант оказывается, как в ловушке, на терминале в одном из аэропортов Нью-Йорка. По странной случайности, его самолет должен приземлиться в тот момент, когда война уничтожает его нацию. Его паспорт и документы больше не действительны, поэтому он вынужден скрываться на терминале, где он приобретает друзей среди персонала и влюбляется в стюардессу...
Italiano Viktor Navorski giunge all'aeroporto J.F. Kennedy di New York dalla Krakozhia, un piccolo stato sorto dalla frantumazione dell'Urss. Nel momento in cui giunge al desk dei visti viene però bloccato. In Patria c'è stato un colpo di stato. Il nuovo regime non viene riconosciuto dagli Stati Uniti e quindi lui non può entrare in America. Benché il responsabile dell'aeroporto, in attesa di un'ispezione per passaggio di grado, a un certo punto lo spinga ad infrangere la legge Viktor non esce dal terminal che diventa la sua casa in attesa di poter realizzare il sogno per cui è giunto negli States.
Deutsch Nach seiner Ankunft am New Yorker John-F.-Kennedy-Flughafen gerät der Osteuropäer Viktor Navorski in die Mühlen der Bürokratie. Durch einen Staatsstreich in seinem Land plötzlich heimatlos geworden, darf Navorski nicht in die USA einreisen. Gefangen in der hektischen Welt des Flughafens versucht Viktor, sich ein Zuhause zu schaffen. Er findet Freunde und einen Job, verliebt sich und lernt schließlich Amerika kennen...
Français Viktor Navorski est l’un de ces milliers de touristes, venus des quatre coins du monde, qui débarquent chaque jour à l’Aéroport JFK de New York. Mais, à quelques heures de son arrivée, voilà qu’un coup d’État bouleverse sa petite république d’Europe Centrale, mettant celle‐ci au ban des nations et faisant de Viktor… un apatride. Les portes de l’Amérique se ferment devant lui, alors même que se bouclent les frontières de son pays: Viktor est bel et bien coincé…
Español Viktor Navorski es un inmigrante balcánico que, al estallar la guerra en su país y quedar anulado su pasaporte, se encuentra involuntariamente exiliado en un aeropuerto de los Estados Unidos.
Türkçe Victor Navorski Amerika yolundayken ülkesinde askeri darbe olması üzerine New York'un Uluslararası Havaalanında mahsur kalıyor. Pasaportu artık geçersiz olduğu için Amerika'ya girme hakkını yitirmiş durumda olan Victor ne ülkesine geri dönebiliyor ne de Amerikaya girebiliyor. ülkesindeki savaş bitinceye kadar havaalanı terminalinin transit yolcular salonunda beklemek zorunda kaldığında başına gelmeyen kalmıyor.
Український Віктор Наворскі, мешканець однієї з країн Східної Європи, прибуває до нью-йоркського аеропорту Кеннеді. За час перельоту до Америки в його державі відбувається військовий переворот, і тепер він не може ні повернутися додому, ані потрапити в США. Віктор вимушений залишитися у терміналі аеропорту. Там він починає нове життя – знаходить друзів, наживає ворогів і, навіть, закохується…
suomi New Yorkin JFK:n lentokentälle saapunut Viktor Navorski joutuu tietämättään byrokraattisten ongelmien keskelle: sotatilan takia hän ei voi palata kotimaahansa eikä toisaalta jalkautua Yhdysvaltoihin. Viktor joutuu siis jäämään lentokentälle elämän odotustilaan, jossa hän kaikkien odotusten vastaisesti saa uusia ystäviä, uuden työpaikan sekä kokee elämän lahjoista suurimman - rakkauden.
Português Um visitante do Leste Europeu, Viktor Navorski, torna-se residente no terminal do aeroporto de Nova Iorque quando uma guerra civil faz o seu país desaparecer e o torna num apátrida, sem qualquer documento válido para a Imigração dos EUA.
Polski Gdy Viktor Navorski, turysta z Europy Wschodniej, przylatuje do Nowego Jorku, w jego ojczyźnie ma miejsce zamach stanu. Amerykańskie władze nie uznają paszportu mężczyzny, więc miejscem przymusowego pobytu staje się dla niego hala terminalu…
Magyar Viktor Navorski éppen New Yorkba repül Kelet-Európából, amikor hazájában heves harcokkal kísért államcsíny bontakozik ki. A gyanútlan utazó egyszerre ott találja magát a John F. Kennedy repülőtéren, Amerika kapujában, ám útlevele egy éppen nem létező országból való, ezért nem teheti be a lábát az Ígéret Földjére. A reptéren rekedt Navorskinak így fel kell találnia magát, be kell rendezkednie a várakozásra, amíg az otthoni háború véget nem ér. Ahogy telnek-múlnak a hetek, hónapok, Viktor felfedezi, hogy a terminál kicsinyített univerzuma gazdagon összetett világ, ahol fontos szerephez jut az abszurditás, a kicsinyesség, a nagylelkűség, az ambíció, néhány véletlen egybeesés, sőt, még a romantika is egy gyönyörű légikísérő, Amelia képében.
普通话 为了完成父亲的心愿,维克多(汤姆•汉克斯 Tom Hanks 饰)从故国乘坐飞机前往美国肯尼迪机场,但戏剧性的事情发生了:他被告知祖国发生政变,而他的身份证护照一一失效,同时他的签证也无法再使用。进退两难的维克多只有在机场滞留,等待新证件的办理。但是,他在机场等待了整整9个月。在这9个月里面,他用机场的洗手间洗漱,在候机室睡觉,他已经学懂因地制宜,在机场照料自己的生活,甚至还找了一份建筑工地工作。然而维克多的邋遢晦气却招来了机场负责人弗兰克(史坦利•图齐 Stanley Tucci 饰)的不满,而恐怕更令他气愤妒忌的是,美丽的空姐艾米利亚(凯瑟琳•泽塔-琼斯 Catherine Zeta-Jones 饰)竟然爱上了维克多。处在甜蜜中的维克多,也在慢慢观察机场的人生百态,自得其乐。
Nederlands Een Oost-Europeaan, Viktor Navorsky, bezoekt New York. Wanneer hij op Kennedy Airport is aangekomen breekt er in zijn thuisland oorlog uit. Hij kan niet terugvliegen en mag met zijn huidige papieren de VS niet in. Viktor improviseert en maakt van Kennedy Airport maandenlang een tijdelijk thuis, waar hij de mensen bekijkt en verliefd wordt op stewardess Amelia.
Dansk Viktor Navorski der pga. bureukratiske forviklinger strander i New York Citys JFK lufthavn. En blodign borgerkrig i hans hjemland gør ham statsløs og han kan defor ikke forlade lufthavnens transithal, hvor han vælger at ”bosætte”. Viktor bliver en del af lufthavnens dagligdag, hvor han møder stewardessen Amelia…
svenska Viktor Navorski reser som turist till New York från ett litet östeuropeiskt land. Under resan utbryter ett krig i hans hemland och Navorski befinner sig snart på JFK Airport med ett ogiltigt pass. Han kommer inte in i USA – och han kan inte åka hem. Hans enda möjlighet är att helt enkelt bosätta sig ankomsthallen till kriget är över.
Český Příběh Viktora Navorského, který přijíždí do New Yorku. Netuší, že během dlouhého letu proběhl v jeho zemi vojenský převrat. Nesmí vstoupit na území USA. Bezprizorní, s pasem neexistující země, musí Viktor Navorski strávit nějakou dobu v tranzitní části Kennedyho letiště a čekat, až v jeho zemi skončí občanská válka. Týdny a měsíce jsou čím dál tím delší. Viktor pomalu objevuje labyrint terminálu - zhuštěný svět plný absurdit, velkorysosti, ctižádosti, zábavy, společenského postavení, ale i romantiky, kterou pozná s překrásnou letuškou Amelií…
Slovenčina Európsky emigrant Viktor sa práve chystá na cestu do svojej rodnej, východoeurópskej krajiny, keď táto pre aktuálny vojnový konflikt "zmizne z mapy". Viktor uviazne na newyorskom letisku s neplatným pasom, a teda bez možnosti nastúpiť do lietadla. Nezostáva mu preto nič iné, než v letiskovej hale vyčkať na vyriešenie problémov. Počas svojho "pobytu" sa zoznamuje s celým personálom, nachádza nových priateľov a dokonca prežíva románik s nešikovnou, ale roztomilou letuškou Ameliou.
ελληνικά Ο Βίκτορ Ναβόρσκι, φτάνοντας στο αεροδρόμιο JFK, πληροφορείται ότι η χώρα του βρίσκεται σε εμφύλιο και το διαβατήριό του δεν ισχύει πια. Παγιδευμένος στο χώρο τράνζιτ του αεροδρομίου προσπαθεί να επιβιώσει με διάφορες δουλειές, φλερτάρει μάλιστα μια αεροσυνοδό, αποτελώντας τον καθημερινό εφιάλτη του υπευθύνου ασφαλείας του αεροδρομίου.
עִבְרִית מהגר מזרח אירופאי נמלט מהמלחמה בארץ מולדתו ועולה על מטוס לארה"ב. בשדה התעופה בניו-יורק מעכבים אותו כי המדינה שלו איננה קיימת יותר ועכשיו הדרכון והויזה שלו אינם תקפים. הרשויות מסרבות לתת למהגר המסכן לצאת מתחומי נמל התעופה. כמהגר ללא מדינה שאליה הוא יכול לשוב, ומאחר ואסור לו לעזוב את הטרמינל, המהגר הופך את הטרמינל לביתו החדש. הוא מתיידד עם צוות העובדים ואפילו מתאהב בדיילת חטובה...
Română Viktor Navorski este un bărbat fără țară; avionul lui a decolat chiar în timp ce s-a dat o lovitură de stat în țara lui, lăsând-o într-un dezastru. Acum el este naufragiat pe aeroportul Kennedy, unde el deține un pașaport pe care nimeni nu-l recunoaște. În timp ce este pus să aștepte în zona de tranzit până când autoritățile își pot da seama ce să facă cu el, Viktor pur și simplu locuiește, lucrează și curtează o frumoasă însoțitoare de zbor.
한국어/조선말 동유럽의 작은 나라 크로코지아의 평범한 남자 빅터 나보스키(톰 행크스)는 뉴욕 입성의 부푼 마음을 안고 JFK 공항에 도착한다. 그러나 입국 심사대를 빠져 나가기도 전에 고국에선 쿠데타가 일어나고, 일시적으로 유령국가가 되었다는 소식을 접한다. 아무리 둘러봐도 그가 머물 곳은 JFK 공항 밖에 없지만, 공항 관리국의 프랭크에게 빅터는 골칫거리일 뿐. 지능적인 방법으로 밀어내기를 시도하는 프랭크에 굴하지 않고, 바보스러울 만큼 순박한 행동으로 버티기를 거듭하는 빅터. 이제 친구도 생기고 아름다운 승무원 아멜리아(캐서린 제타 존스)와 로맨스까지 키워나가는데...
Português Viktor Navorski é um cidadão da Europa Oriental que viaja rumo a Nova York justamente quando seu país sofre um golpe de estado, o que faz com que seu passaporte seja invalidado. Ao chegar ao aeroporto, Viktor não consegue autorização para entrar nos Estados Unidos. Sem poder retornar à sua terra natal, já que as fronteiras foram fechadas após o golpe, Viktor passa a improvisar seus dias e noites no próprio aeroporto, à espera que a situação se resolva. Porém, com a situação se arrastando por meses, Viktor permanece no aeroporto e passa a descobrir o complexo mundo do terminal onde está preso.
български език Виктор Наворски, който идва в Ню Йорк от Източна Европа. Докато той лети към Америка в неговата родна страна става военен преврат. Изоставен на международното летище "Джон Кенеди" с невалиден паспорт, той не може да влезе в Съединените Щати и трябва да живее известно време на летището, докато войната в родината му свърши.
Español Viktor Navorski es un hombre sin país; su avión despegó justo cuando un golpe de estado explotó en su tierra natal, dejándolo en ruinas, y ahora está varado en el aeropuerto Kennedy, donde tiene un pasaporte que nadie reconoce. Mientras se encuentra en cuarentena en el salón de tránsito hasta que las autoridades puedan averiguar qué hacer con él, Viktor simplemente sigue viviendo - y estudia romance con una hermosa aeromoza.
Norsk Viktor Navorski får vite at hans hjemland har kollapset i et kupp. Med et pass til et land som ikke eksisterer lenger blir han nektet både hjemreise og adgang inn i USA. Viktor blir nødt til å skape seg en slags tilværelse i flyplassens terminalhaller mens han venter på at situasjonen i hjemlandet skal bedres. Terminalene er en ganske kompleks liten verden hvor Viktor både får venner, en jobb og hvor han finner kjærligheten før han tilslutt oppdager det virkelige Amerika.
Latviešu Viktors Navorskis ir ceļā uz Ameriku no kādas Austrumeiropas valsts, kad viņa dzimtajā valstī sākas apvērsums. Nonācis Kenedija lidostā, viņš tiek informēts, ka viņam nav tiesību iebraukt Amerikā, jo valsts, no kuras viņš ieradies vairs neeksistē un viņa dokumenti nav derīgi. Nu viņam jāpavada dienas un naktis lidostas uzgaidāmajā telpā, līdz karš viņa valstī būs beidzies. Pēc vairākiem mēnešiem, kas pavadīti lidostā, Viktors nāk pie atziņas, ka lidosta ir kā maza pasaule, kuras šaurībā sadzīvo absurdas situacijas, labestība un ambīcijas, izklaide un sabiedriskais stāvoklis, arī talants un mīlestība.
Eesti Väikese Ida-Euroopa riigi kodanik Viktor Navorski on reisil USA-sse. Reisi ajal aga algab tema kodumaal sõda ning lennujaama jõudes selgub, et selle-nimelist riiki pole enam olemas. Kuniks asjad selgeks saavad, peab Viktor viibima lennujaama territooriumil. Olukorra lahenemine ei paista aga kusagilt...
العربية فيكتور نافورسكي رجل بلا وطن. أقلعت طائرته فور انفجار انقلاب في وطنه ، وتركه في حالة من الفوضى ، والآن تقطعت به السبل في مطار كينيدي ، حيث يحمل جواز سفر لا يعرفه أحد. أثناء وجوده في الحجر الصحي في صالة العبور حتى تتمكن السلطات من معرفة ما يجب فعله معه ، يستمر فيكتور ببساطة في العيش - ويقيم الرومانسية مع مضيفة طيران جميلة.
Tiếng Việt Bộ phim xoay quanh chuyến bay của một vị hành khách từ Đông Âu. Anh tình cờ trở thành “công dân” tại cảng hàng không ở New York vì chiến tranh nổ ra đã tàn phá và xóa tên đất nước của anh ra khỏi bản đồ, làm cho passport của anh không còn hiệu lực. Anh buộc phải sống tạm thời tại sân bay, làm bạn với các phi hành đoàn, và thật bất ngờ, anh tìm được tình yêu của mình cũng chính tại “ngôi nhà” lạ lùng này.
فارسی «ویکتور ناورسکی» از یکی کشورهای اروپای شرقی تازه به نیو یورک آمده است. دقیقا در همین زمان کشور او به سبب اختلالات و جنگ از بین می رود. از این رو ویکتور کسی است که هیچ کشوری ندارد، و از سوی امریکا قابل شناسایی نیست. به همین خاطر از ورود او به امریکا جلوگیری می شود، و از طرف دیگر امکان دیپورت شدن به کشور خودش هم نیست، و باید تا مشخص شدن شرایطش در فرودگاه باقی بماند.
Lietuvių Emigrantas iš mažos Rytų Europos šalies Viktoras Navorskis nusprendė pasislėpti nuo karo siaubų Amerikoje. Tačiau tą pačią akimirką, kai lėktuvas nusileido Niujorko oro uosto terminale, ta šalis buvo nušluota nuo žemės paviršiaus ir pripažinta neegzistuojančia. Tai reiškia, kad žmogaus pasas ir kiti dokumentai tapo negaliojančiais. Neturėdamas asmenybės ir namų, Victoras Navorskis apsigyvena tiesiog oro uosto pirmajame terminale.
Somali Viktor Navorski ayaa ku xayiran garoon diyaaradeed markii uu dagaal ka kacay dalkiisa. Saraakiisha ayaa ku qasbay in uu ku sii nagaado garoonka diyaaradaha ilaa inta laga xaqiijinayo aqoonsigiisa asalka ah.
ქართული ვიქტორ ნავორსკი არის ადამიანი ქვეყნის გარეშე; თვითფრინავის აფრენისთანავე მის სამშობლოში სახელმწიფო გადატრიალება მოხდა და ქაოსი დაიწყო, ახლა კი იგი დგას კენედის აეროპორტში ხელში პასპორტით რომელსაც არ ცნობენ. სანამ იგი გამოკეტილია სატრანზიტო ტერიტორიაზე, ავტორიტეტული პირები ცდილობენ გადაწყვიტონ რა მოუხერხონ მას, ვიქტორი იწყებს იქვე ცხოვრებას და რომანს წამოიწყებს ულამაზეს ბორტ-გამცილებელთან.
Srpski Виктор Наворски (Том Хенкс) је човек без земље; његов авион је полетео управо у тренутку када је у његовој домовини експлодирао државни удар, оставивши је у рушевинама, а сада је насукан на аеродрому Кенеди, где држи пасош који нико не признаје.
Català Viktor Navorski és un immigrant balcànic que, en esclatar la guerra al seu país i quedar anul·lat el passaport, es troba involuntàriament exiliat en un aeroport dels Estats Units.
Français Viktor Navorski est l’un de ces milliers de touristes, venus des quatre coins du monde, qui débarquent chaque jour à l’Aéroport JFK de New York. Mais, à quelques heures de son arrivée, voilà qu’un coup d’État bouleverse sa petite république d’Europe Centrale, mettant celle‐ci au ban des nations et faisant de Viktor… un apatride. Les portes de l’Amérique se ferment devant lui, alors même que se bouclent les frontières de son pays: Viktor est bel et bien coincé…
Deutsch Als sein Pass nach einem Staatsstreich seines Heimatlandes für ungültig erklärt wird, lebt ein freundlicher Reisender fortan im Terminal eines New Yorker Flughafens.
Deutsch Als sein Pass nach einem Staatsstreich seines Heimatlandes für ungültig erklärt wird, lebt ein freundlicher Reisender fortan im Terminal eines New Yorker Flughafens.
Bokmål En omgjengelig reisende blir nødt til å bo på Kennedy-flyplassen i New York når et statskupp i hjemlandet fører til at passet hans blir ugyldig.
العربية يجد سائح ودود نفسه فجأةً مضطرًا للعيش في مطار "جون كينيدي" وذلك بعد حدوث انقلاب في وطنه يجعل جواز سفره عديم القيمة.
普通话 因为祖国发生政变,一名友善的旅客护照失效,这场意外让他不得不住在纽约的肯尼迪机场。
Bahasa melayu Seorang pelancong ramah tiba-tiba mendapati dirinya merempat di Lapangan Terbang JFK, New York selepas rampasan kuasa di tanah airnya menyebabkan pasportnya tidak sah.
Bahasa melayu Seorang pelancong ramah tiba-tiba mendapati dirinya merempat di Lapangan Terbang JFK, New York selepas rampasan kuasa di tanah airnya menyebabkan pasportnya tidak sah.
Bahasa indonesia Seorang wisatawan yang ramah tanpa terduga mendapati dirinya harus tinggal di bandara JFK setelah peristiwa kudeta di negara asal membuat paspornya tak lagi berguna.
हिन्दी एक फ़्रेंडली ट्रैवलर अचानक न्यूयॉर्क के जेएफ़के एयरपोर्ट पर फंस जाता है, क्योंकि उसके देश में तख्तापलट होने से उसके पासपोर्ट को अमान्य कर दिया गया है.
Sandra, her husband Samuel, and their son Daniel live a secluded life in a remote town in the French Alps. When Samuel is found dead, the police question if he ...
Based on the extraordinary character at the center of Charlie and the Chocolate Factory, the jewel in the Roald Dahl crown and one of the best‐selling childre...
From acclaimed director Alexander Payne, The Holdovers follows a curmudgeonly instructor (Paul Giamatti) at a New England prep school who is forced to remain on...
Experience the breathtaking global phenomenon that has captivated audiences around the world. Written for the screen and directed by Christopher Nolan, Oppenhei...
When the plots of her books get too close to the activities of a sinister underground syndicate, introverted spy novelist Elly Conway and her cat are plunged in...
Filmmaker Yorgos Lanthimos directs this incredible tale of the fantastical evolution of Bella Baxter (Emma Stone), a young woman brought back to life by the bri...
From director Michael Bay and executive producer Steven Spielberg comes a thrilling battle between the heroic Autobots and the evil Decepticons. When their epic struggle comes to Earth, all that stands between the Decepticons and ultimate power is a clue held by young Sam Witwicky (Shia LaBeouf). Unaware that he is mankind’s last chance for survival, Sam and Bumblebee, his robot disguised as a car, are in a heart-pounding race against an enemy unlike anything anyone has seen before. It’s the incredible, breath-taking film spectacular that USA Today says “will appeal to the kid in all of us.”
The battle for Earth continues in this action-packed blockbuster from director Michael Bay and executive producer Steven Spielberg. When college-bound Sam Witwicky (Shia LaBeouf) learns the truth about the ancient origins of the Transformers, he must accept his destiny and join Optimus Prime and Bumblebee in their epic battle against the Decepticons, who have returned stronger than ever with a plan to destroy our world.
A mysterious event from Earth's past threatens to ignite a war so big that the Transformers alone will not be able to save the planet. Sam Witwicky (Shia LaBeouf) and the Autobots must fight against the darkness to defend our world from the Decepticons' all-consuming evil in the smash hit from director Michael Bay and executive producer Steven Spielberg.
Get ready for edge-of-your-seat thrills in Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark. Indy (Harrison Ford) and his feisty ex-flame Marion Ravenwood (Karen Allen) dodge booby-traps, fight Nazis and stare down snakes in their incredible worldwide quest for the mystical Ark of the Covenant. Experience one exciting cliffhanger after another when you discover adventure with the one and only Indiana Jones.
Indiana Jones and the Temple of Doom brings you non-stop thrills and excitement like nothing you’ve ever experienced. Indy (Harrison Ford), his sidekick Short Round and nightclub singer Willie Scott (Kate Capshaw) go from high-flying action above the Himalayas to a nail-biting runaway mine car chase and finally a spine-tingling escape from a fortress-like mine in India. Hang on tight as the world’s ultimate action hero takes you on a heart-pumping roller-coaster ride of adventure that’s guaranteed to keep you on the edge of your seat.
From DreamWorks Steven Spielberg directs two-time Academy Award® winner Daniel Day-Lewis in Lincoln — with an all-star ensemble cast including Sally Field, Tommy Lee Jones and Joseph Gordon-Levitt. This inspiring and revealing drama focuses on the 16th President's tumultuous final four months in office as this visionary leader pursues a course of action to end the Civil War, unite the country and abolish slavery.
One week before Christmas, a business deal sends real estate "closer" Lexie back to a place she swore she'd never return to her hometown of Tubac, Arizona. Back on the range, she must convince Coby, a horse-whispering rancher, to part ways with family land, while navigating her relationship with the father and brothers she left behind, leading her to reconsider the life she gave up 10 years ago.
Mandy discovers an old copy of “A Christmas Carol” among donations for a donation drive. In the book’s a letter to Santa from 70 years ago & a valuable coin. Mandy sets out to find the owner with the help of Jonah, a contractor. Along the way, they find clues that lead them closer to the author, and to each other. Can Mandy return everything in time for Christmas and make her own wish come true?
When romance novelist Diana (Jeni Ross) learns that Maple Creek village is struggling to stay afloat, she uses her notoriety to help generate interest in the town by sponsoring a Christmas gala.
It's the wedding the entire world wants to be invited to. Illustrated with rich archive and snippets from a select cast in the know, we will reveal Prince Harry and Meghan Markle's wildly different backgrounds and the sheer luck that brought them together.
Chronicling the courtship between a beloved prince and his new fiancée, the film examines the history of Prince Harry (Murray Fraser) & Meghan Markle (Parisa Fitz-Henley) from the moment they met after being set up by friends, to the intense global attention surrounding their relationship and Meghan’s life as a divorced American actress.
When food stylist Holly returns home for Christmas, she learns that Loretta, the elderly owner of her favorite childhood bakery, is retiring & has started a contest to give the bakery to whomever can recreate her famous 12 Days of Christmas recipes. Holly enters, as does a local baker named Brad and the 2 adversaries end up cooking up something special together for the holidays.
You were invited to try Coinbase!Coinbase is the world's most trusted place to buy and sell cryptocurrency. Open an account today, and if you buy or sell $100 or more of crypto, you'll receive $10 worth of free Bitcoin!