The Girl with the Dragon Tattoo (Swedish With English Subtitles) summary and reviews

The Girl with the Dragon Tattoo (Swedish With English Subtitles) synopsis, summary and reviews

7.3
7.3 star

The Girl with the Dragon Tattoo (Swedish With English Subtitles) (2009) Movie Summary

Columbia Pictures logo
  • THRILLER
  • CRIME
  • MYSTERY
  • R
  • 2009
  • FULL HD

Forty years ago, Harriet Vanger disappeared from a family gathering on the island owned and inhabited by the powerful Vanger clan. Her body was never found, yet her beloved uncle is convinced it was murder and that the killer is a member of his own tightly knit but dysfunctional family. He employs disgraced financial journalist Mikael Blomkvist (Michael Nyqvist) and the tattooed and troubled but resourceful computer hacker Lisbeth Salander (Noomi Rapace) to investigate. When the pair link Harriet’s disappearance to a number of grotesque murders from almost forty years ago, they begin to unravel a dark and appalling family history. But the Vanger’s are a secretive clan, and Blomkvist and Salander are about to find out just how far they are prepared to go to protect themselves.

The Girl with the Dragon Tattoo (Swedish With English Subtitles) Film Synopsis

This English-language adaptation of the Swedish novel by Stieg Larsson follows a disgraced journalist, Mikael Blomkvist, as he investigates the disappearance of a weary patriarch's niece from 40 years ago. He is aided by the pierced, tattooed, punk computer hacker named Lisbeth Salander. As they work together in the investigation, Blomkvist and Salander uncover immense corruption beyond anything they have ever imagined.

The Girl with the Dragon Tattoo (Swedish With English Subtitles) Comments & Critics

What do you think about The Girl with the Dragon Tattoo (Swedish With English Subtitles) movies? Ask the moviesrankings.com community a question about The Girl with the Dragon Tattoo (Swedish With English Subtitles)!

Please wait! The Girl with the Dragon Tattoo (Swedish With English Subtitles) movie comments loading...

The Girl with the Dragon Tattoo (Swedish With English Subtitles) Movie Reviews

Free International Money Transfer 💸Enjoy high maximum transfers into more than 20 currencies while saving up to 90% over local banks! The cheap, fast way to send money abroad. Free transfer up to 500 USD!AdvertorialScore: 5/5

Wonderfully done. Best thriller of the year.Subtitles are not an issue with this film. This film delights the senses. Excellent story. Some parts are a little rough, but true to life. Worth evey penny!!.Score: 5/5

Girl With The Dragon TattooExcellent! Can't wait to watch the other two. I'm stuck in the hospital with iTunes and my iPad, can't think of a better way to spend my healing time, than these movies...I have a crush on the main character in the Swedish and English versions!.Score: 5/5

The Girl With THe Dragon Tattoo (subtitled)ABSOLUTELY phenomenal! I have not read the book so I was hesitating in watching this, but this is cinema at its best. The acting was some of the best I have seen in decades!.Score: 5/5

Epic MovieThis is one of the best movies I have seen, intriguing, captivating, a n epic production. The English subtitles only add to the allure and do not detract from the excellent acting..Score: 5/5

The Girl w/ the Dragon TatMovie was better than Amer. version, but the books are so much better! So much more info and story plot in the books..Score: 4/5

It's okayI liked the American version more, the actors were better I was drawn in into that one more....Score: 3/5

Great flickGreat flick! I rented this to watch on my iPad while I was recovering from surgery. I've read the three Lisbeth Salanbder books, so I was prepared for the normal let-down when Hollywood does a book based movie. NOT SO! I can't wait to rent the other two and I wish there were more!.Score: 5/5

Noomi is excellent!I read the book and I found Noomi to make me feel I was reading it all over again. I could read her thoughts as I saw them in her acting. Great movie! Will be seeing the American version tomorrow..Score: 4/5

Terrible, just bad filmmakingToo bad that these Swedish movies did not live up to the books. The lead actor is terrible - what happened to the publisher guy being a dreamboat? Didn't they read the books before casting? And Noomi Rapace is just one note all the way, somebody's idea of a goth that has no basis in reality. Just dreadful, and so cheaply made, it's an insult to the audience. Get David Fincher's much better film with the gorgeous Daniel Craig and Rooney Mara as a Salander with a range of emotions..Score: 1/5

Foreign Cinema at its Finest!What can really be said at the end of the day? Compelling characters? Check! A great, simple plot with a twist? Check! Fine performances from everyone, including its leads? Check! Fantastic direction? Check Check! Say what you will, but TGWTDT will always be of the finest foreign films released in recent times. It says what it has to say and wastes no time in doing it. And Noomi Rapace is one talented woman who shines (and I'm glad she's shining just as bright in her recent work). PS. People who complain about having to read subtitles need to grow up. The only times subtitles appear are in dialogue scenes, and action scenes barely have any. Either learn how to read fast so you don't have to worry about "missing important stuff", or just go away and don't watch if you're that big of a whiner. Simple. P.S.S. For an even better experience, iTunes now has the full, extended edition of the film, making it more faithful to its source material..Score: 5/5

Payoneer 💰Payoneer is an online payment platform that lets you transfer money from any corner of the world! A best and must have payment service for every blogger, traveler, freelancer, affiliate marketer, consultant, virtual assistant, business person, online sellers, and receivers. Earn $25 for free by joining Payoneer. Sign Up Now!AdvertorialScore: 5/5

Performanece Lab 🎯Performance Lab ® CORE Formulas support all aspects of human performance, across all walks of life. Boosts work performance and productivity with nootropics for focus, multitasking under stress, creative problem-solving and more. Buy Now!AdvertorialScore: 5/5

Coursera 💡Start your future on coursera today! Build skills with courses, certificates, and degrees online from world-class universities and companies. Join for Free!AdvertorialScore: 5/5

The Girl with the Dragon Tattoo (Swedish With English Subtitles) (2009) Series Cast & Crew

The Girl with the Dragon Tattoo (Swedish With English Subtitles) (2009) cast and crew credits, including actors, actresses, directors, writers and more. Daniel Craig (Mikael Blomkvist), Rooney Mara (Lisbeth Salander), Christopher Plummer (Henrik Vanger), Stellan Skarsgård (Martin Vanger), Robin Wright (Erika Berger), Yorick van Wageningen (Nils Bjurman), Steven Berkoff (Dirch Frode), Joely Richardson (Anita Vanger), Geraldine James (Cecilia Vanger), Goran Visnjic (Dragan Armansky), Donald Sumpter (Detective Inspector Gustaf Morell), Ulf Friberg (Hans-Erik Wennerström), Bengt C.W. Carlsson (Holger Palmgren), Tony Way (Plague), Per Myrberg (Harald), Josefin Asplund (Pernilla), Eva Fritjofson (Anna), Moa Garpendal (Harriet Vanger Jeune), Maya Hansson-Bergqvist (Young Anna), Sarah Appelberg (Young Cecilia), all returned for the girl with the dragon tattoo (swedish with english subtitles) movie.

Daniel Craig (Mikael Blomkvist)
Daniel CraigMikael BlomkvistScore: 57.4
Rooney Mara (Lisbeth Salander)
Rooney MaraLisbeth SalanderScore: 17.7
Christopher Plummer (Henrik Vanger)
Christopher PlummerHenrik VangerScore: 9.9
Stellan Skarsgård (Martin Vanger)
Stellan SkarsgårdMartin VangerScore: 21.7
Robin Wright (Erika Berger)
Robin WrightErika BergerScore: 25.6
Yorick van Wageningen (Nils Bjurman)
Yorick van WageningenNils BjurmanScore: 6.3
Steven Berkoff (Dirch Frode)
Steven BerkoffDirch FrodeScore: 10.3
Joely Richardson (Anita Vanger)
Joely RichardsonAnita VangerScore: 30.3
Geraldine James (Cecilia Vanger)
Geraldine JamesCecilia VangerScore: 16.8
Goran Visnjic (Dragan Armansky)
Goran VisnjicDragan ArmanskyScore: 9.0
Donald Sumpter (Detective Inspector Gustaf Morell)
Donald SumpterDetective Inspector Gustaf MorellScore: 10.9
Ulf Friberg (Hans-Erik Wennerström)
Ulf FribergHans-Erik WennerströmScore: 8.6
coursera

Steven Zaillian (Executive Producer), Steven Zaillian (Writer), Scott Rudin (Producer), Trent Reznor (Music), Kyrsten Mate (Sound Effects Editor), David Fincher (Director), Ceán Chaffin (Producer), Jeff Cronenweth (Director of Photography), Laray Mayfield (Casting), Ren Klyce (Supervising Sound Editor), Ben Cooke (Stunt Coordinator), David Worley (Camera Operator), Angus Wall (Editor), K.C. Fox (Set Decoration), Donald Graham Burt (Production Design), Sally Thornton (Set Designer), Christian Kitter (Special Effects), Corinna Glaus (Casting Associate), Dawn Swiderski (Art Direction), Giles Keyte (Still Photographer),

Steven Zaillian (Executive Producer)
Steven ZaillianExecutive ProducerScore: 6.7
Steven Zaillian (Writer)
Steven ZaillianWriterScore: 6.7
Scott Rudin (Producer)
Scott RudinProducerScore: 1.7
Trent Reznor (Music)
Trent ReznorMusicScore: 3.9
David Fincher (Director)
David FincherDirectorScore: 15.5
Jeff Cronenweth (Director of Photography)
Jeff CronenwethDirector of PhotographyScore: 0.9
Sexy Leggings

The Girl with the Dragon Tattoo (Swedish With English Subtitles) Trailers & Teasers

'The Girl with the Dragon Tattoo (Swedish With English Subtitles)' Official Trailer (HD). First teaser trailer of the girl with the dragon tattoo (swedish with english subtitles), the Niels Arden Oplev's popular movie. Watch the the girl with the dragon tattoo (swedish with english subtitles) teaser trailer. Niels Arden Oplev’s #the-girl-with-the-dragon-tattoo-swedish is now on 4K UHD, Blu-ray and digital platforms.

THE GIRL WITH THE DRAGON TATTOO - Official Trailer - In Theaters 12/21▶ THE GIRL WITH THE DRAGON TATTOO - Official Trailer - In Theaters 12/21
The Girl With The Dragon Tattoo - Official Teaser - In Theaters 12/21▶ The Girl With The Dragon Tattoo - Official Teaser - In Theaters 12/21

The Girl with the Dragon Tattoo (Swedish With English Subtitles) Screencaps, Images & Pictures

Check out photos from the girl with the dragon tattoo (swedish with english subtitles) movie. The Girl with the Dragon Tattoo (Swedish With English Subtitles) (2009) 1920x1080 HD wallpapers and high quality background images. Tons of awesome the girl with the dragon tattoo (swedish with english subtitles) wallpapers to download for free.

THE GIRL WITH THE DRAGON TATTOO (SWEDISH WITH ENGLISH SUBTITLES) IMAGE INVESTIGATION IMAGE BASED ON NOVEL OR BOOK IMAGE ANTISOCIAL PERSONALITY DISORDER IMAGE SCANDINAVIA IMAGE JOURNALISM IMAGE JOURNALIST IMAGE ABUSE IMAGE SADIST IMAGE NAZI IMAGE LOCKED ROOM MYSTERY IMAGE PUNK ROCK IMAGE BASED ON MOVIE IMAGE RAPE IMAGE MILLENNIUM IMAGE HACKING IMAGE BIBLE QUOTE IMAGE DEAD CAT IMAGE SERIAL KILLER IMAGE ISLAND IMAGE HACKER IMAGE REMAKE IMAGE STOCKHOLM, SWEDEN IMAGE DISAPPEARANCE IMAGE
The Girl with the Dragon Tattoo (Swedish With English Subtitles) image 1
The Girl with the Dragon Tattoo (Swedish With English Subtitles) image 2
The Girl with the Dragon Tattoo (Swedish With English Subtitles) image 3
The Girl with the Dragon Tattoo (Swedish With English Subtitles) image 4
The Girl with the Dragon Tattoo (Swedish With English Subtitles) image 5
The Girl with the Dragon Tattoo (Swedish With English Subtitles) image 6
The Girl with the Dragon Tattoo (Swedish With English Subtitles) image 7
The Girl with the Dragon Tattoo (Swedish With English Subtitles) image 8
The Girl with the Dragon Tattoo (Swedish With English Subtitles) Movie Screencaps, Images & Pictures

Evil shall with evil be expelled...

The Girl with the Dragon Tattoo (Swedish With English Subtitles) — 2009

The Girl with the Dragon Tattoo (Swedish With English Subtitles) Posters

All released movie posters so far for the movie the girl with the dragon tattoo (swedish with english subtitles) - 2009. A poster for Niels Arden Oplev thriller movie, The Girl with the Dragon Tattoo (Swedish With English Subtitles)! High resolution official theatrical movie poster (#1 of 10) for the girl with the dragon tattoo (swedish with english subtitles) (2009). Image dimensions: 2025 x 3000.

THE GIRL WITH THE DRAGON TATTOO (SWEDISH WITH ENGLISH SUBTITLES) POSTER BASED ON NOVEL OR BOOK POSTER ABUSE POSTER INVESTIGATION POSTER REMAKE POSTER MILLENNIUM POSTER PUNK ROCK POSTER JOURNALIST POSTER ISLAND POSTER BIBLE QUOTE POSTER DISAPPEARANCE POSTER DEAD CAT POSTER STOCKHOLM, SWEDEN POSTER HACKING POSTER LOCKED ROOM MYSTERY POSTER SERIAL KILLER POSTER SADIST POSTER HACKER POSTER NAZI POSTER RAPE POSTER ANTISOCIAL PERSONALITY DISORDER POSTER JOURNALISM POSTER BASED ON MOVIE POSTER SCANDINAVIA POSTER
The Girl with the Dragon Tattoo (Swedish With English Subtitles) poster 1
The Girl with the Dragon Tattoo (Swedish With English Subtitles) poster 2
The Girl with the Dragon Tattoo (Swedish With English Subtitles) poster 3
The Girl with the Dragon Tattoo (Swedish With English Subtitles) poster 4
The Girl with the Dragon Tattoo (Swedish With English Subtitles) Movie Posters
Brain Force

The Girl with the Dragon Tattoo (Swedish With English Subtitles) Movie Languages & Subtitles

Join Amazon Prime - Watch Thousands of Movies & TV Shows Anytime

العربية
(ميخائيل بلومكافست) صحافي وصاحب مجلة بارزة، يُكلف من قبل أحد النافذين اﻷثرياء بكشف الغموض حول واقعة اختفاء ابنة أحد أشقائه منذ 40 عامًا، وتعاونه في هذه المهمة الصعبة قرصانة الحواسيب غريبة اﻷطوار (ليزبيث سالاندر) ويعملان معًا، ويكشفا عن العديد من المفاجأت المروعة خلال هذا التحقيق.

български език
Журналистът Микаел е нает от Хенрик Вангер да напише историята на рода му и едновременно с това да открие убиеца на изчезналата му преди четиридесет години племенница. Вангер е убеден, че за изчезването й е отговорен някой от членовете на семейството му. За да помогне на Микаел да открие истината, в разследването се включва ексцентричната хакерка Лисбет, която се влюбва в него. Следите, на които журналистът попада, го отвеждат към повече от едно убийство.

Český
Mikael Blomkvist je požádán jedním z nejbohatších průmyslníků ve Švédsku, Henrikem Vangerem, aby rozluštil tajemství dávného zmizení jeho milované neteře Harriet – kterou, jak je Vanger přesvědčen, zavraždil některý z členů jeho rodiny. Novinář se vydává na odlehlý ostrov u promrzlého švédského pobřeží, aniž by tušil, co tu na něj čeká. V téže době je Lisbeth Salanderová, výstřední, ale velmi efektivní detektiv společnosti Milton Security, pověřena úkolem Blomkvista prověřit. Tento úkol má nakonec za následek to, že s Mikaelem spojí síly při vyšetřování vraždy Harriet Vangerové. Dvojice začíná rozkrývat řetěz vražd, táhnoucí se z minulosti až do současnosti, který oba detektivy křehkým poutem sbližuje, ale současně je vtahuje do nejdivočejších proudů řeky moderního zločinu.

Dansk
Filmen 'The Girl with the Dragon Tattoo' er den amerikanske version af Mænd der hader kvinder, som solgte over 950.000 billetter i Danmark i 2009, og som er baseret på krimibestselleren af Stieg Larsson. Journalisten Mikael Blomkvist (Daniel Craig) får til opgave at finde ud af, hvad der er sket med en kvinde, som har været forsvundet i 40 år. Han får hjælp af den dygtige hacker og socialt utilpassede punker Lisbeth Salander (Rooney Mara), der samtidig forsøger at slippe ud af sin værges mishandlende aktiviteter. Sammen finder de frem til, at de måske er på sporet af en seriemorder. Daniel Craig (James Bond i Casino Royale og Quantum of Solace) spiller hovedrollen, mens Rooney Mara fra The Social Network (2010) har den krævende rolle som Lisbeth Salander. 'The Girl with the Dragon Tattoo' instrueres af David Fincher (Seven, Fight Club, Zodiac).

Deutsch
Gerade hat Mikael Blomkvist, Aushängeschild des Enthüllungsmagazins Millennium, eine bittere juristische Niederlage erlitten. So nimmt er das lukrative Angebot eines schwedischen Industriellen an, den Fall von dessen seit 40 Jahren spurlos verschwundener Großnichte zu klären. Die Ermittlungen führen den Journalisten ins vergiftete Herz einer Großfamilie, aber auch an die Seite der smarten Punk-Hackerin Lisbeth Salander, die nach traumatischen Erfahrungen rotzig und abweisend wirkt, aber mit Blomkvist ein schlagkräftiges Team bildet.

ελληνικά
Ο Μίκαελ Μπλόμκβιστ, ένας μεγαλόσχημος δημοσιογράφος με βεβαρημένο παρελθόν, αναλαμβάνει για λογαριασμό ενός ηλικιωμένου βιομήχανου να εξιχνιάσει την υπόθεση εξαφάνισης της 16χρονης ανιψιάς του, η οποία χρονολογείται πριν από 40 περίπου χρόνια. Κι ενώ στην πορεία αρχίζει να ανακαλύπτει πως η ιστορία της οικογένειάς τους είναι «σπαρμένη» με μια πληθώρα ανομολόγητων μυστικών, η Λίσμπεθ Σάλαντερ, μια εκκεντρική hacker με punk attitude και συχνά προβλήματα με το νόμο, αποφασίζει να του προσφέρει μια αναπάντεχη χείρα βοηθείας...

Español
Esperando poder distanciarse de la acusación de difamación que pesa sobre él, el periodista Mikael Blomkvist se traslada a una isla remota en el norte de Suecia donde la muerte aún no resuelta de una joven atormenta a su tío cuarenta años después. Alojado en una cabaña de la isla donde el asesino puede estar aún rondando, la investigación de Blomkvist le lleva a dibujar los secretos y mentiras de esta poderosa y rica familia junto a una rara aliada, la tatuada y hacker punki, Lisbeth Salander...

Español
Adaptación en inglés de la novela sueca de Stieg Larsson. Esperando poder distanciarse de la acusación de difamación que pesa sobre él, el periodista Mikael Blomkvist se traslada a una isla remota en el norte de Suecia donde la muerte aún no resuelta de una joven atormenta a su tío cuarenta años después. Alojado en una cabaña de la isla donde el asesino puede estar aún rondando, la investigación de Blomkvist le lleva a dibujar los secretos y mentiras de esta poderosa y rica familia junto a una muy peculiar aliada, Lisbeth Salander..

فارسی
یک دختر هکر جوان به خبرنگاری برای پیدا کردن یک زن که از چهل سال پیش گم شده است، کمک می کند.

suomi
Maineensa menettänyt journalisti Mikael Blomkvist ottaa vastuun ruotsalaisen teollisuusjohtajan Henrik Vangerin työtarjouksesta ja alkaa tutkia ikivanhaa, tämän sukulaistytön 40 vuoden takaista selvittämätöntä murhaa. Samaan aikaan Blomkvistin menneisyyttä penkomaan palkattu tatuoitu hakkeri Lisbeth Salander saa selville totuuden salaliitosta, joka johti miehen maineen murenemiseen. Kun tämä erikoinen kaksikko sattumalta päättyy työskentelemään yhdessä, he paljastavat ruotsin teollisuusmaailman ulkokuoren alla piilevän, murhien ja seksuaalisen hyväksikäytön tahriman menneisyyden. Samalla he lähestyvät äänetöntä pahuutta, joka on valmis raivaamaan heidät molemmat pois tieltään.

Français
Mikael Blomkvist, brillant journaliste d’investigation, est engagé par un des plus puissants industriels de Suède, Henrik Vanger, pour enquêter sur la disparition de sa nièce, Harriet, survenue des années auparavant. Vanger est convaincu qu’elle a été assassinée par un membre de sa propre famille. Lisbeth Salander, jeune femme rebelle mais enquêtrice exceptionnelle, est chargée de se renseigner sur Blomkvist, ce qui va finalement la conduire à travailler avec lui. Entre la jeune femme perturbée qui se méfie de tout le monde et le journaliste tenace, un lien de confiance fragile va se nouer tandis qu’ils suivent la piste de plusieurs meurtres. Ils se retrouvent bientôt plongés au cœur des secrets et des haines familiales, des scandales financiers et des crimes les plus barbares...fr

Français
Mikael Blomkvist, brillant journaliste d’investigation, est engagé par un des plus puissants industriels de Suède, Henrik Vanger, pour enquêter sur la disparition de sa nièce, Harriet, survenue des années auparavant. Vanger est convaincu qu’elle a été assassinée par un membre de sa propre famille. Lisbeth Salander, jeune femme rebelle mais enquêtrice exceptionnelle, est chargée de se renseigner sur Blomkvist, ce qui va finalement la conduire à travailler avec lui. Entre la jeune femme perturbée qui se méfie de tout le monde et le journaliste tenace, un lien de confiance fragile va se nouer tandis qu’ils suivent la piste de plusieurs meurtres. Ils se retrouvent bientôt plongés au cœur des secrets et des haines familiales, des scandales financiers et des crimes les plus barbares...

עִבְרִית
דניאל קרייג נכנס לנעלי העיתונאי החוקר, מיקאל בלומקוויסט, בעיבוד אמריקאי לספר הראשון בטרילוגיה המהוללת של השבדי סטיג לארסון. הבמאי דייויד פינצ'ר (מועדון קרב, שבעה חטאים) חוזר בגדול עם ההאקרית הגאונה, ליסבת סאלאנדר, שמסייעת לבלומקוויסט, לאחר שהלה נאלץ להשעות עצמו מתפקידו כעורך בז'ורנל חושפני.

Hrvatski
Prije četrdeset godina, Harriet Vanger nestala je s obiteljskog okupljanja na otoku koji posjeduje moćni klan Vanger. Njezino tijelo nije nikada pronađeno, a njezin je ujak uvjeren da je ubojica član njegove povezane, ali disfunkcionalne obitelji. Unajmljuje novinara Mikaela Blomkvista i tetoviranu, problematičnu, ali spretnu hakericu Lisbeth Salander kako bi istražili slučaj. Kada povežu nestanak Harriet i brojna groteskna ubojstva prije četrdesetak godina, počinju otkrivati tamnu povijest obitelji. Ali Vangerovi su jak klan i Blomkvist i Salander će morati otkriti koliko su daleko spremni ići da bi zaštitili sami sebe.

Magyar
A titkok soká élnek. Negyven évvel ezelőtt egy családi ünnepség közben eltűnt a nagyhatalmú Vanger-klán egyik tagja, Harriet. Az idős milliárdos meg van róla győződve, hogy unokahúgát meggyilkolták, ezért felbérel egy állás nélkül maradt újságírót, hogy járjon utána az ügynek. A férfi nyomozni kezd, és segítséget is talál egy tehetséges komputerhacker személyében. Közös kutatásuk túl sok érdeket sért és rég eltemetett titkot fenyeget, és újabb gyilkosságra derít fényt.

Italiano
Mikael Blomkvist è un giornalista celebre per il suo impegno e per una condanna di diffamazione, collezionata dopo aver attentato alla reputazione di un infido uomo d'affari. La sua scrupolosità zelante e il suo recente rovescio gli attirano le simpatie di Henrik Vanger, potente industriale svedese che da quarant'anni cerca la verità e il corpo della giovane nipote, probabilmente assassinata da un membro della sua numerosa e disturbata famiglia. Lasciata Stoccolma alla volta di Hedestad, una cittadina battuta dal vento e assediata dall'inverno, Mikael si avvale della collaborazione di Lisbeth Salander, agente investigativo intuitiva e hacker virtuosa con un passato abusato e un presente intimidito. Selvatica e bellicosa Lisbeth è attratta dalla riservatezza e dall'integrità di Mikael, che seduce, corteggia e prova a innamorare. Fuori dal letto e dalla loro intesa intanto i fantasmi del passato si risvegliano e provano a ostacolarne l'indagine e a minacciarne la vita.

日本語
ベストセラーミステリー小説をデヴィッド・フィンチャー監督が映画化。社会派ジャーナリストと天才的な資料収集能力を持つ女が手を組み、40年前の少女失踪事件に隠されたある財閥一族の血塗られた歴史を紐解いていく。

ქართული
40 წლის წინ ჰარიეტ ვანგერი უკვალოდ გაუჩინარდა კუნძულზე, რომელიც ეკუთვნოდა ძლიერ ვანგერების კლანს. ცხედარი არასოდეს იპოვეს, მაგრამ მისი ბიძა დარწმუნებულია, რომ გოგონა მოკლულია და მკვლელი მისივე უფუნქციო ოჯახის წევრია. ის ქირაობს შერცხვენილ ჟურნალისტს მიქაელ ბლომკვისტს და ტატუირებულ ჰაკერს ლიზბეთ სალანდერს გამოსაძიებლად.

한국어/조선말
부패 재벌을 폭로하는 기사를 쓰고 소송에 시달리던 신념 강한 기자 미카엘(다니엘 크레이그). 곤경에 빠진 그에게 또다른 재벌 헨리크가 40년 전 사라진 손녀 하리에트의 사건을 조사해 달라며 손길을 내민다. 거부할 수 없는 거래에 응한 미카엘은 방대한 조사에 착수하기 위해 조수를 요청하고, 용 문신을 한 범상치 않은 외모의 천재 해커 리스베트(루니 마라)를 만나게 된다. 미카엘의 본능적인 집요함과 리스베트의 천재적인 해킹 능력으로 미궁에 빠졌던 단서의 퍼즐 조각을 하나씩 맞춰나가는 두 사람. 하지만 진실에 가까워질수록 예상치 못했던 곳에서 역사상 가장 잔혹한 악의 실체가 드러나게 되는데…

Lietuvių
Atsakingas, kruopštus ir sąžiningas žurnalistas Mikaelis Bliumkvistas (aktorius Danielis Craigas) iškelia į viešumą Švedijos milijardieriaus Hanso-Eriko Venerstromo finansines aferas, bet pats stipriai nudega. Pavydžių kolegų išduotas ir neteisingai apkaltintas vyras išeina iš darbo žurnale "Tūkstantmetis" ir skuba kuo greičiau pasislėpti. Tačiau visiškai netikėtas kvietimas susitikti su paslaptingu vyresniu džentelmenu ir solidus honoraras ištraukia jį iš nežinios šešėlių. Žurnalistas sėda į traukinį dorai neįsivaizduojantis ir absoliučiai nenutuokiantis, kokie siaubingi išbandymai laukia žiemiškai šaltoje ir kraupias paslaptis sukaupusioje saloje. Prieš 40 metų jauna mergina Harieta dingo be žinios ir negrįžo. Tuo metu turtingiausios ir įtakingiausios Švedijoje šeimos patriarchas Henrikas Vangeris (aktorius Christopheris Plummeris) jaučiasi įsitikinęs, kad mylimą produkterėčią nužudė labai artimas giminaitis.

Latviešu
Filma, uzņemta pēc Stīga Larsona romāna, kas ir pirmā grāmata triloģijā Millenium, stāsta par meiteni, kas pazudusi pirms 40 gadiem un kuras liktenis nedod mieru kādam vīram. Pēdējā mēģinājumā atklāt meitenes pazušanas noslēpumu viņš noalgo žurnālistu, kas spējis atrisināt vissarežģītāko noziegumu detaļas.

Nederlands
Op 29 september 1966 is de 16 jaar oude Harriet Vanger spoorloos verdwenen. Nu, 40 jaar later, krijgt journalist Mikael Blomkvist een ongewone opdracht: hij wordt door grootindustrieel Henrik Vanger gevraagd de geschiedenis van zijn familie te schrijven.

Polski
Film zrealizowany na podstawie bestsellerowej książki. Mikael Blomkvist, znany dziennikarz oskarżony o zniesławienie, otrzymuje nietypowe zlecenie od właściciela koncernu przemysłowego, Henrika Vangera. Ma zbadać sprawę tajemniczego zaginięcia 16-letniej Harriet Vanger, które miało miejsce w latach 60-tych. Blomkvist nie wie, że każdy jego krok jest śledzony przez niezwykle inteligentną hakerkę, Lisbeth Salander, która wykonuje to na prośbę Vangera. Śledztwo z czasem zaczyna odkrywać krwawą i niebezpieczną historię rodziny Vanger.

Português
Um jornalista investigativo e uma hacker de computador são contratados para desvendar o desaparecimento de uma jovem há 36 anos. À medida que avançam na investigação crescem os riscos, pois a família da jovem não quer ter seus segredos revelados.

Português
Mikael Blomkvist é um jornalista que tem passado a vida a denunciar a corrupção dos empresários de Estocolmo e acaba de perder um processo por difamação. É nesse momento que o poderoso empresário Henrik Vanger, de uma das mais prestigiadas famílias suecas, o convida para investigar o desaparecimento da sua sobrinha Harriet, há mais de trinta anos. Para isso, Mikael vai ter de se aliar a Lisbeth Salander, uma hacker de alto nível com problemas de comportamento social que está por detrás da sua recente derrota em tribunal.

Română
Subiectul principal al filmului este găsirea Harietei Vanger, rudă de sânge cu marele clan Vanger, care a dispărut în urmă cu 40 de ani. Simțindu-și sfârșitul aproape, responsabilitatea dispariției fetei căzând pe umerii săi, unchiul Harietei îl angajează pe jurnalistul Mikael Blomkvist (Daniel Craig) să o găsească. Mikael tocmai își dăduse demisia de la publicația pentru care lucra, după ce pierduse un proces-capcană împotriva unei mari corporații și se află în perioada de grație înainte de începerea sentinței. Drumurile sale se intersectează cu ale hackeriței Lisbeth Salander (Rooney Mara), o fată ciudată care putea afla orice informație cu un singur click. Împreună descoperă că dispariția Harietei este legată de o serie de crime oribile. Dând la o parte negura care s-a așternut de patru decenii peste caz, cei doi își riscă propriile vieți.

Pусский
Сорок лет назад Харриет Вангер бесследно пропала на острове, принадлежащем могущественному клану Вангер. Ее тело так и не было найдено, но ее дядя убежден, что это убийство и что убийца является членом его собственной, тесно сплоченной и неблагополучной семьи. Он нанимает опального журналиста Микаэля Блумквиста и татуированную хакершу Лисбет Саландер для проведения расследования.

Slovenčina
Mikael Blomkvist je finančný reportér, odhodlaný očistiť svoju povesť po tom, čo bol obvinený z verejného osočovania. Henrik Vanger - jeden z najbohatších priemyselníkov vo Švédsku, ho povolal aby rozlúštil tajomstvo dávneho zmiznutia jeho milovanej netere Harriet, ktorú, ako je Vanger presvedčený, zavraždil niektorý z členov jeho rodiny. Novinár sa vydáva na odľahlý ostrov pri zamrznutom švédskom pobreží, bez toho, aby tušil, čo tam na neho čaká. V tej istej dobe je Lisbeth Salanderová, výstredný, ale veľmi efektívny detektív spoločnosti Milton Security, poverená úlohou preveriť Blomkvista. Táto úloha má nakoniec za následok to, že s Mikaelom spoja sily pri vyšetrovaní vraždy Harriet Vangerovej.

svenska
Mikael Blomkvist, ekonomireporter, döms till fängelse för förtal av finansmannen Wennerström och beslutar sig för att ta time-out från sitt jobb på tidskriften Millennium. I samma veva får han ett ovanligt uppdrag. Henrik Vanger, tidigare en av landets främsta industriledare, vill att Blomkvist ska skriva släkten Vangers historia. Men det visar sig snart bara vara en täckmantel för Blomkvists verkliga uppgift: att ta reda på vad som hänt Vangers unga släkting Harriet, som varit spårlöst försvunnen i snart fyrtio år. Till sin hjälp får han Lisbeth Salander, en ung strulig tjej, tatuerad och piercad, men också professionell hacker och med unika egenskaper som gör henne till en oslagbar researcher.

Türkçe
Asılsız bir iddia ile suçlanan Mikael Blomkvist (Daniel Craig), adını temize çıkartmak için elinden geleni yapmaya and içer. İsveç’in zengin endüstri patronları arasında yer alan Henrik Vanger ise, çok sevdiği ve uzun zamandır kayıp olan yeğeni Harriet’ın ortadan kaybolmasının ardındaki gerçeği aydınlatması için gazeteci Blomkvist'i görevlendirir. Başı zaten dertte olan gazeteci, yeğenin ölümünden muhtemelen sorumlu olan ailenin malikanesine doğru yol alır.Bu sırada, Milton Güvenlik adına çalışan sıra dışı "hacker" Lisbeth Salander (Rooney Mara) da Blomkvist’in geçmişini araştırmakla görevlendirilir. Yolları kesişen ikili geçmişten bugüne uzanan bir cinayetler zincirini çözmeye çalışırken, aralarında hassas bir güven köprüsü de oluşacaktır...

Український
Сорок років тому Гаррієт Ванґер безслідно зникла на острові, що належить могутньому клану Ванґер. Її тіло так і не було знайдено, але її дядько переконаний, що це вбивство і що вбивця є членом його власної, тісно згуртованою і неблагополучної сім'ї. Він наймає опального журналіста Мікаеля Блумквіста і татуйовану хакершу Лісбет Саландер для проведення розслідування.

Tiếng Việt
Cô Gái Có Hình Xăm Rồng được chuyển thể từ tiểu thuyết nổi tiếng cùng tên từ bộ ba tiểu thuyết trinh thám Thiên Niên Kỷ (Millennium) của nhà văn Thụy Điển Stieg Larsson. Câu chuyện xảy ra tại tòa soạn Millennium - tờ báo viết bài với tiêu chí chống tham nhũng, bất công và chiến đấu bảo vệ cho công bằng xã hội.

普通话
《千禧年》杂志的财经记者米克尔·布隆克维斯特(丹尼尔·克雷格 Daniel Craig 饰)正被一桩报导引起的诽谤诉讼案搞得焦头烂额之际,却意外接到了瑞典顶尖家族企业范耶尔工业集团的创始人亨利·范耶尔(克里斯托弗·普卢默 Christopher Plummer 饰)的邀请。表面上米克尔要为对方写传记,实则是帮迪奇调查一桩40年前发生在家族里的悬而未决的杀人案。米克尔认真梳理堆积如山的资料,与家族成员交流攀谈。却在关键时刻,被一个边缘女孩莉丝贝丝·沙兰德(鲁妮·玛拉 Rooney Mara 饰)入侵电脑盗取了资料。他找到同要具有非凡调查能力的莉丝,邀请她一同调查,却发现面前是一个深不见底的欲望黑洞……

普通话
四十三歲的龐米高(丹尼爾基克 飾)一向以揭發企業醜聞為己任,在一本叫《千禧》(Millennium)的雜誌擔任編輯,因為一篇揭發企業家貪污的報導而被檢控毁謗,正面臨坐牢及誠信破產的危機。在假釋期間,大財伐雲氏集團前總裁雲亨利找上龐米高,雇用他尋找四十年前人間蒸發的姪女下落。當時年僅十六歲的姪女雲希麗突然在孤島上憑空消失,雲亨利相信她已遭遇不測,而且兇手就是家族成員之一。受人所托的龐米高偶然認識了經常入侵他電腦的神秘女黑客莉思貝(朗妮瑪娜 飾),她是一個遭當權者迫害的反社會份子,也是性虐受害者。兩個南轅北轍的人,攜手迎接這項不可能的任務,勢要破解這宗超過四十年的米離懸案。當他們逐步迫近真相時,也逐漸捲入多宗駭人的連環兇殺安,成為神秘兇手的眼中釘…!

普通话
千禧年雜誌發行人同時也是財經記者的布隆維斯特〈丹尼爾克雷格 飾〉因為涉及毀謗企業家溫納斯壯一案被判高額賠償金。事發不久,名譽破產,被迫去職的布隆威斯特接獲了范耶爾企業大家長亨利范耶爾〈克里斯多夫普拉瑪飾〉邀請,要求他遠赴赫德史塔島撰寫范耶爾家族史,范耶爾並提出高薪和對溫納斯壯不利的證據,企圖吸引布隆維斯特答應。 布隆威斯特發現事情並不單純,原來撰寫家族史只是一個藉口,亨利的實際目的,是要他深入調查家族中失蹤近四十年的海莉命案。在調查過程中,布隆維斯特不斷遭遇瓶頸,但在意外得知范耶爾曾聘請一位精通網路調查的駭客莎蘭德〈魯妮馬拉〉調查過自己的身世後,布隆維斯特決定和這名神秘但聰明的女孩合作抽絲剝繭揭開這宗命案背後涉及的謊言和秘密….。

Free Website Traffic

The Girl with the Dragon Tattoo (Swedish With English Subtitles) Similar Movies

Bullet Train synopsis and reviews
Bullet TrainAction & Adventure2022

In Bullet Train, Brad Pitt stars as Ladybug, an unlucky assassin determined to do his job peacefully after one too many gigs gone off the rails. Fate, however, ...

Minions: The Rise of Gru synopsis and reviews
Minions: The Rise of GruKids & Family2022

In the heart of the 1970s, amid a flurry of feathered hair and flared jeans, Gru (Oscar® nominee Steve Carell) is growing up in the suburbs. A fanboy of a supe...

The Unbearable Weight of Massive Talent synopsis and reviews
The Unbearable Weight of Massive TalentAction & Adventure2022

In this wildly entertaining, action-packed comedy, Oscar® winner* Nicolas Cage plays…Nick Cage! Creatively unfulfilled and facing financial ruin, the fiction...

Clerks III synopsis and reviews
Clerks IIIComedy2022

Clock back into the Clerks universe for writer-director Kevin Smith’s third entry of his iconic comedy series. Once again behind the counter of Quick Stop, Da...

Where the Crawdads Sing synopsis and reviews
Where the Crawdads SingDrama2022

From the best-selling novel comes a captivating mystery. Where the Crawdads Sing tells the story of Kya, an abandoned girl who raised herself to adulthood in th...

Top Gun: Maverick synopsis and reviews
Top Gun: MaverickAction & Adventure2022

After more than thirty years of service as a top naval aviator, Pete “Maverick” Mitchell (Tom Cruise) is where he belongs, pushing the envelope as a courage...

Need Fast Hosting?
Niels Arden Oplev Popular Movies
Speed Walking summary, synopsis, reviews
Speed WalkingDrama2018

In a quirky, small town, situated in the outskirts of everything, 14-year-old Martin is getting ready for one of the most formal transitions from boy to man; the communion. It’s 1976, music’s in the air and hormones are blossoming. But in the midst of it all Martin’s mother suddenly passes away and her tragic death triggers a series of events that not only changes Martin’s life forever, but also affects everyone else in the local community.

The Girl Who Kicked the Hornet's Nest (Extended Edition) summary, synopsis, reviews
The Girl Who Kicked the Hornet's Nest (Extended Edition)Thriller2009

The riveting conclusion to the Dragon Tattoo trilogy. Laid up in the intensive care unit with a bullet in her head, Lisbeth Salander prepares to stand trial for a triple murder she didn't commit. Meanwhile, Mikael Blomkvist continues work on the newest issue of Millennium in hopes that it will exonerate her. This extended edition of The Girl Who Kicked the Hornet's Nest contains an additional 30 minutes of footage not seen in theaters.

Dead Man Down summary, synopsis, reviews
Dead Man DownAction & Adventure2013

Victor (Farrell), a professional killer and the right hand man to an underground crime lord in New York City (Howard), is seduced and blackmailed by Beatrice (Rapace), a crime victim seeking retribution. Their chemistry and intense relationship leads them to execute a violent and cathartic plan for revenge.

The Girl with the Dragon Tattoo (Extended Edition) summary, synopsis, reviews
The Girl with the Dragon Tattoo (Extended Edition)Thriller2009

The Dragon Tattoo saga begins as recently disgraced journalist Mikael Blomkvist is hired by wealthy industrialist Henrik Vanger to investigate the murder of Vanger's niece Harriet 40 years earlier. Meanwhile, tattooed cyber-punk Lisbeth Salander runs into her own set of troubles when her court-appointed guardian falls ill. After a string of dead-ends, a clue eventually leads Mikael to Lisbeth's door... This extended edition of The Girl With the Dragon Tattoo contains an additional 30 minutes not seen in the theatrical version.

The Girl Who Played With Fire (Extended Edition) summary, synopsis, reviews
The Girl Who Played With Fire (Extended Edition)Thriller2009

MILLENNIUM is about to run an exposé on the sex-trafficking problem in Sweden when the leading investigative reporters are murdered in cold blood and Lisbeth Salander's fingerprints are on the murder weapon. Mikael Blomkvist begins a desperate search to find her, but he's not alone: a vicious blond giant is also on the hunt - at the behest of a gangster known only as "Zala." This extended edition of The Girl Who Played With Fire contains an additional hour of footage not seen in the theatrical version.

Flatliners summary, synopsis, reviews
FlatlinersDrama2017

Medical students experiment on "near death" experiences that involve past tragedies until the dark consequences begin to jeopardize their lives.

Easy Hits
The Girl with the Dragon Tattoo (Swedish With English Subtitles) Similar TV Seasons
Serial Thriller, Season 1 release date, synopsis, reviews
Serial Thriller, Season 1Serial Thriller

In Serial Thriller, the lives of investigators, victims and associates intertwine as the mystery of one of America's most notorious serial killers unravels.

Serial Thriller, Season 2 release date, synopsis, reviews
Serial Thriller, Season 2Serial Thriller

In the summer of 1979, Detective Mike Brady is confronted by a grisly body count out in the desert of Nevada and Utah. Two years later, a Texan dental hygienist is held captive by a mysterious couple, and she soon learns about the man's violent past and the secrets that make him so determined to mask his true identity.

Serial Thriller, Season 3 release date, synopsis, reviews
Serial Thriller, Season 3Serial Thriller

In this thriller, The Head Hunter, a beautiful seaside city in California is devastated by a series of missing students and hitchhikers in 1972. As the hills and ocean wash up human remains, detectives must find the killer in a frantic bid to restore calm.

You were invited to try Coinbase!Coinbase is the world's most trusted place to buy and sell cryptocurrency. Open an account today, and if you buy or sell $100 or more of crypto, you'll receive $10 worth of free Bitcoin!